Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 50:19 - Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Pero José les respondió: —No me tengan miedo. ¿Acaso soy Dios para castigarlos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

19 Y les respondió José: No temáis; ¿acaso estoy yo en lugar de Dios?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 José les respondió: 'No teman. ¿Acaso podría ponerme yo en lugar de Dios?'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Pero José les dijo: No temáis, pues ¿acaso estoy yo en lugar de ’Elohim?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Pero José les dijo: 'No temáis. ¿Ocupo yo acaso el lugar de Dios?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

19 Y les respondió José: No temáis: ¿acaso estoy yo en lugar de Dios?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 50:19
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Queridos amigos, nunca tomen venganza. Dejen que se encargue la justa ira de Dios. Pues dicen las Escrituras: «Yo tomaré venganza; yo les pagaré lo que se merecen», dice el Señor.


Pero no se inquieten ni se enojen con ustedes mismos por haberme vendido. Fue Dios quien me envió a este lugar antes que ustedes, a fin de preservarles la vida.


Entonces Jacob se puso furioso con Raquel. —¿Acaso yo soy Dios? —le dijo—. ¡Él es el que no te ha permitido tener hijos!


Pues conocemos al que dijo: «Yo tomaré venganza; yo les pagaré lo que se merecen». También dijo: «El Señor juzgará a su propio pueblo».


Cuando el rey de Israel leyó la carta, horrorizado, rasgó sus vestiduras y dijo: «¿Acaso soy Dios para dar vida y quitarla? ¿Por qué este hombre me pide que sane a alguien con lepra? Creo que solo busca pelear conmigo».


Pero Jesús les habló de inmediato: —No tengan miedo —dijo—. ¡Tengan ánimo! ¡Yo estoy aquí!


Yo tomaré venganza; yo les pagaré lo que se merecen. A su debido tiempo, sus pies resbalarán. Les llegará el día de la calamidad, y su destino los alcanzará”.


Entonces sus hermanos llegaron, y se arrojaron al suelo delante de José y dijeron: —Mira, ¡somos tus esclavos!


Ustedes se propusieron hacerme mal, pero Dios dispuso todo para bien. Él me puso en este cargo para que yo pudiera salvar la vida de muchas personas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម