Génesis 50:18 - Biblia Nueva Traducción Viviente18 Entonces sus hermanos llegaron, y se arrojaron al suelo delante de José y dijeron: —Mira, ¡somos tus esclavos! សូមមើលជំពូកកំណែច្រើនទៀតBiblia Reina Valera 196018 Vinieron también sus hermanos y se postraron delante de él, y dijeron: Henos aquí por siervos tuyos. សូមមើលជំពូកBiblia Católica (Latinoamericana)18 Sus hermanos vinieron y se echaron a sus pies, diciendo: 'Aquí nos tienes, somos tus esclavos. សូមមើលជំពូកLa Biblia Textual 3a Edicion18 Entonces sus hermanos fueron y se postraron ante él,° y dijeron: ¡Henos aquí por esclavos tuyos! សូមមើលជំពូកBiblia Serafín de Ausejo 197518 Sus hermanos vinieron a postrarse ante él y le dijeron: 'Aquí nos tienes. Esclavos tuyos somos'. សូមមើលជំពូកBiblia Reina Valera Gómez (2023)18 Y vinieron también sus hermanos, y se postraron delante de él, y dijeron: He aquí, somos tus siervos. សូមមើលជំពូក |
te dijéramos: “Por favor, perdona a tus hermanos por el gran mal que te hicieron, por el pecado de haberte tratado con tanta crueldad”. Por eso nosotros, los siervos del Dios de tu padre, te suplicamos que perdones nuestro pecado». Cuando José recibió el mensaje, perdió el control y se echó a llorar.