ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

Génesis 48:13 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Después puso a los muchachos delante de Jacob. Con su mano derecha dirigió a Efraín hacia la mano izquierda de Jacob, y con su mano izquierda puso a Manasés a la mano derecha de Jacob.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

បង្ហាញ Interlinear Bible

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y los tomó José a ambos, Efraín a su derecha, a la izquierda de Israel, y Manasés a su izquierda, a la derecha de Israel; y los acercó a él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Colocó José a Efraím a su derecha, quedando a la izquierda de Israel, y a Manasés a su izquierda, quedando a la derecha de su padre, y los acercó a él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Después tomó José a ambos, a Efraín con la diestra lo puso a la izquierda de Israel, y a Manasés con su izquierda lo puso a la derecha de Israel, y se los acercó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ A continuación tomó a los dos, a Efraín a su derecha y a la izquierda de Israel, y a Manasés a su izquierda, a la derecha de Israel, y se los acercó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Y los tomó José a ambos, Efraín a su derecha, a la izquierda de Israel; y a Manasés a su izquierda, a la derecha de Israel; y les acercó a él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Génesis 48:13
6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Génesis 48:12

José retiró a los muchachos de las rodillas de su abuelo, y se inclinó con el rostro hacia el suelo.

Interlinear

សូមមើលជំពូក

Pero Jacob cruzó sus brazos cuando los extendió para poner sus manos sobre la cabeza de los muchachos: es decir, puso su mano derecha sobre la cabeza de Efraín —aunque él era el menor— y su mano izquierda sobre la cabeza de Manasés, que era el hijo mayor.

Interlinear

សូមមើលជំពូក