Génesis 44:21 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ »Usted nos dijo: “Tráiganlo aquí para que lo vea con mis propios ojos”.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y tú dijiste a tus siervos: Traédmelo, y pondré mis ojos sobre él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Después nos dijiste: 'Que baje aquí con ustedes, y que yo mismo lo vea.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y dijiste a tus siervos: Hacedlo bajar para que lo vea.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Dijiste a tus siervos: 'Bajádmelo para que lo vea'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Y tú dijiste a tus siervos: Traédmelo, y pondré mis ojos sobre él.

Génesis 44:21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Génesis 42:15

Voy a comprobar su historia de la siguiente manera: ¡Juro por la vida del faraón que ustedes nunca se irán de Egipto a menos que su hermano menor venga hasta aquí!

Génesis 42:20

Pero deben traerme a su hermano menor. Eso demostrará que dicen la verdad, y no morirán. Ellos estuvieron de acuerdo.

Amós 9:4

Aunque sus enemigos los lleven al destierro, ordenaré a la espada que allí los mate. Estoy decidido a traerles desastre y no a ayudarlos».

Jeremías 40:4

Ahora voy a quitarte estas cadenas y a dejarte libre. Si quieres venir conmigo a Babilonia, eres bienvenido. Me ocuparé de que seas tratado bien, pero si no quieres venir, puedes quedarte aquí. Toda la tierra está ante ti, puedes irte a donde quieras.

Jeremías 24:6

Velaré por ellos, los cuidaré y los traeré de regreso a este lugar. Los edificaré y no los derribaré. Los plantaré y no los desarraigaré.

Génesis 43:29

Entonces José miró a su hermano Benjamín, hijo de su misma madre. —¿Es este su hermano menor del que me hablaron? —preguntó José—. Que Dios te bendiga, hijo mío.

Génesis 44:22

Pero nosotros le dijimos a usted: “Mi señor, el muchacho no puede dejar a su padre, porque su padre moriría”.