Génesis 42:3 - Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Entonces los diez hermanos mayores de José descendieron a Egipto a comprar grano;

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³ Y descendieron los diez hermanos de José a comprar trigo en Egipto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Los hermanos de José -diez de ellos-, bajaron entonces a Egipto para comprar trigo;'

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Bajaron, pues, diez de los hermanos de José a comprar el grano de Egipto,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Bajaron diez de los hermanos de José a Egipto a comprar grano.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Y descendieron los diez hermanos de José a comprar trigo a Egipto.

Génesis 42:3 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Génesis 42:13

—Señor —dijeron ellos—, en realidad somos doce en total. Nosotros, sus siervos, somos todos hermanos, hijos de un hombre que vive en la tierra de Canaán. Nuestro hermano menor quedó con nuestro padre, y uno de nuestros hermanos ya no está con nosotros.

Génesis 42:5

Así que los hijos de Jacob llegaron a Egipto junto con otras personas para comprar alimento, porque el hambre también había llegado a Canaán.

Génesis 42:2

He oído que hay grano en Egipto. Desciendan a Egipto y compren suficiente grano para que sigamos con vida. De no ser así, moriremos».

Génesis 42:4

pero Jacob no dejó que el hermano menor de José, Benjamín, fuera con ellos, por temor a que pudiera sufrir algún daño.