Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 41:6 - Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Luego aparecieron otras siete espigas de grano, pero estaban resecas y marchitadas por el viento oriental.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 y que después de ellas salían otras siete espigas menudas y abatidas del viento solano;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Después de éstas brotaron otras siete espigas pequeñas y quemadas por el viento,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Sin embargo, he ahí otras siete espigas menudas y resecas por el viento oriental brotaban después de ellas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 A continuación brotaron siete espigas raquíticas y abrasadas por el viento del este.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Y que otras siete espigas delgadas y abatidas del viento solano, salían después de ellas:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 41:6
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Efraín era el más productivo de sus hermanos, pero el viento del oriente —una ráfaga del Señor— se levantará en el desierto. Todos sus manantiales se secarán y todos sus pozos desaparecerán. Todo lo valioso que poseen será saqueado y se lo llevarán.


Pero la vid fue arrancada de raíz con furia y arrojada al suelo. El viento del desierto le secó los frutos y le desgajó las ramas fuertes; así que se marchitó y fue consumida por el fuego.


Pero cuando la vid sea trasplantada, ¿volverá a florecer? No, se secará cuando el viento del oriente sople contra ella. Morirá en la misma tierra fértil donde había crecido tan bien”».


Después volvió a dormirse y tuvo un segundo sueño. Esta vez vio siete espigas llenas de grano, robustas y hermosas, que crecían de un solo tallo.


¡Entonces las espigas secas se tragaron a las siete robustas y bien formadas! El faraón volvió a despertarse y se dio cuenta de que era un sueño.


Después aparecieron otras siete espigas de grano, pero estaban infestadas, resecas y marchitadas por el viento oriental.


El pueblo de Israel se alimenta del viento; todo el día corre tras el viento del oriente. Amontonan mentiras y violencia; hacen una alianza con Asiria mientras mandan aceite de oliva a fin de comprar el apoyo de Egipto.


Así que cuando el sol se intensificó, Dios proveyó un viento abrasador del oriente para que soplara sobre Jonás. El sol pegó sobre su cabeza hasta que se sintió tan débil que deseaba morirse y exclamó: «¡Es mejor morir que vivir así!».


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម