Génesis 40:1 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Pasado un tiempo, el jefe de los coperos y el jefe de los panaderos del faraón ofendieron a su señor, el rey.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹ Aconteció después de estas cosas, que el copero del rey de Egipto y el panadero delinquieron contra su señor el rey de Egipto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Sucedió tiempo después, que dos funcionarios, el que preparaba las bebidas para el rey de Egipto, y el panadero principal, cometieron algunas faltas contra su señor el rey de Egipto.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Después de estas cosas, sucedió que el copero del rey de Egipto y su panadero pecaron contra su señor, el rey de Egipto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Después de esto sucedió que el copero y el panadero del rey de Egipto ofendieron a su señor, al rey de Egipto.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Y aconteció después de estas cosas, que el copero del rey de Egipto y el panadero delinquieron contra su señor el rey de Egipto.

Génesis 40:1 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Génesis 40:13

dentro de tres días, el faraón te levantará y te pondrá nuevamente en tu puesto como jefe de sus coperos.

Ester 6:1

Esa noche el rey no podía dormir, entonces ordenó a un asistente que le trajera el libro de la historia de su reino para que se lo leyeran.

Nehemías 1:11

¡Oh Señor, te suplico que oigas mi oración! Escucha las oraciones de aquellos quienes nos deleitamos en darte honra. Te suplico que hoy me concedas éxito y hagas que el rey me dé su favor. Pon en su corazón el deseo de ser bondadoso conmigo». En esos días yo era el copero del rey.

Génesis 40:2

El faraón se enojó con esos dos funcionarios

Génesis 40:5

Una noche, mientras estaban en la cárcel, el copero y el panadero del faraón tuvieron cada uno un sueño, y cada sueño tenía su propio significado.

Génesis 40:11

Yo tenía la copa del faraón en mi mano, entonces tomé un racimo de uvas y exprimí el jugo en la copa. Después puse la copa en la mano del faraón.

Génesis 40:16

Cuando el jefe de los panaderos vio que José había dado una interpretación tan positiva del primer sueño, le dijo a José: —Yo también tuve un sueño. En mi sueño, había tres canastas de pasteles blancos sobre mi cabeza.

Génesis 41:9

Finalmente habló el jefe de los coperos del rey: «Hoy he recordado mi falla —le dijo al faraón—.