Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 4:21 - Biblia Nueva Traducción Viviente

21 El nombre de su hermano fue Jubal, el primero de todos los que tocan el arpa y la flauta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 Y el nombre de su hermano fue Jubal, el cual fue padre de todos los que tocan arpa y flauta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Tuvo un hermano llamado Jubal, que fue el padre de los que tocan la cítara y la flauta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Y el nombre de su hermano era Jubal, quien fue antepasado de todos los que tocan arpa y flauta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Su hermano se llamaba Yubal, y fue el antepasado de todos los que tocan la cítara y la flauta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 Y el nombre de su hermano fue Jubal, el cual fue padre de todos los que tocan arpa y órgano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 4:21
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Entonan canciones frívolas al son del arpa y se creen músicos tan magníficos como David.


Proveen vino y música hermosa para sus grandes fiestas —lira y arpa, pandereta y flauta— pero nunca piensan en el Señor ni se dan cuenta de lo que él hace.


Cantan con panderetas y arpas y celebran al sonido de la flauta.


¿Por qué huiste en secreto? ¿Por qué me engañaste? ¿Y por qué no me dijiste que querías marcharte? Yo te habría hecho una fiesta de despedida con cánticos y música, al son de panderetas y arpas.


Ada dio a luz a Jabal, quien fue el primero de los que crían animales y viven en carpas.


La otra esposa de Lamec, Zila, dio a luz un hijo llamado Tubal-caín, el cual se hizo experto en forjar herramientas de bronce y de hierro. Tubal-caín tuvo una hermana llamada Naama.


Alábenlo con panderetas y danzas; ¡alábenlo con instrumentos de cuerda y con flautas!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម