Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 39:17 - Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Luego le contó su versión de lo sucedido: «Ese esclavo hebreo que trajiste a nuestra casa intentó entrar y aprovecharse de mí;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 Entonces le habló ella las mismas palabras, diciendo: El siervo hebreo que nos trajiste, vino a mí para deshonrarme.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 y le repitió las mismas palabras: 'Ese esclavo hebreo que tú nos has traído, se me acercó para abusar de mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 y le habló conforme a estas mismas palabras, diciendo: El esclavo hebreo que nos trajiste vino a mí para divertirse conmigo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Entonces le habló en estos términos: 'Ese siervo hebreo que nos trajiste vino a mí para divertirse conmigo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 Entonces le habló ella semejantes palabras, diciendo: El siervo hebreo que nos trajiste, vino a mí para deshonrarme;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 39:17
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

»No esparzas rumores falsos. No te hagas cómplice de gente malvada cuando tengas que jurar en el estrado de los testigos.


Entonces el sumo sacerdote se rasgó las vestiduras en señal de horror y dijo: «¡Blasfemia! ¿Para qué necesitamos más testigos? Todos han oído la blasfemia que dijo.


El testigo falso no quedará sin castigo, y el mentiroso será destruido.


El testigo falso no quedará sin castigo; el mentiroso tampoco escapará.


Las palabras veraces soportan la prueba del tiempo, pero las mentiras pronto se descubren.


Mis enemigos me gritan; me lanzan perversas amenazas a viva voz. Me cargan de problemas y con rabia me persiguen.


Los perversos sacan sus espadas y ponen cuerdas a sus arcos para matar al pobre y al oprimido, para masacrar a los que hacen lo correcto.


Cuando Acab vio a Elías, exclamó: —¿Así que realmente eres tú, el alborotador de Israel?


»No des falso testimonio contra tu prójimo.


llamó a sus siervos. Enseguida todos los hombres llegaron corriendo. «¡Miren! —dijo ella—. ¡Mi esposo ha traído aquí a este esclavo hebreo para que nos deje en ridículo! Él entró en mi cuarto para violarme, pero yo grité.


Ella se quedó con el manto hasta que su esposo regresó a la casa.


pero, cuando grité, ¡salió corriendo y dejó su manto en mis manos!».


La lengua mentirosa odia a sus víctimas, y las palabras aduladoras llevan a la ruina.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម