Génesis 39:15 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Cuando me oyó gritar, salió corriendo y se escapó, pero dejó su manto en mis manos».

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ y viendo que yo alzaba la voz y gritaba, dejó junto a mí su ropa, y huyó y salió.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ y al sentir que yo levantaba la voz y gritaba, salió huyendo y dejó su ropa en mis manos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y sucedió que, cuando él oyó que alzaba mi voz y gritaba, huyendo dejó su vestidura junto a mí, y salió afuera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Entonces él, al oír que yo gritaba y llamaba, abandonó su vestido junto a mí, huyó y salió fuera'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ y viendo que yo alzaba la voz y gritaba, dejó junto a mí su ropa, y salió huyendo afuera.

Génesis 39:15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Génesis 39:14

llamó a sus siervos. Enseguida todos los hombres llegaron corriendo. «¡Miren! —dijo ella—. ¡Mi esposo ha traído aquí a este esclavo hebreo para que nos deje en ridículo! Él entró en mi cuarto para violarme, pero yo grité.

Génesis 39:16

Ella se quedó con el manto hasta que su esposo regresó a la casa.

Salmos 64:6

Dicen mientras traman sus delitos: «¡Hemos orquestado el plan perfecto!». Es cierto, el corazón y la mente del ser humano son astutos.