ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

Génesis 35:10 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ diciéndole: «Tu nombre es Jacob, pero ya no te llamarás Jacob. A partir de ahora tu nombre será Israel». Así que Dios le cambió el nombre y lo llamó Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

បង្ហាញ Interlinear Bible

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y le dijo Dios: Tu nombre es Jacob; no se llamará más tu nombre Jacob, sino Israel será tu nombre; y llamó su nombre Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ diciendo: 'Tu nombre es Jacob, pero desde ahora no te llamarás más Jacob, sino que tu nombre será Israel. Así, pues, le puso por nombre Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ y le dijo ’Elohim: Tu nombre es Jacob. No se llamará más tu nombre Jacob,° sino Israel será tu nombre. Y llamó su nombre Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Le dijo Dios: 'Tu nombre es Jacob; pero en adelante no te llamarás Jacob, sino que tu nombre será Israel'. Y le puso el nombre de Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Y le dijo Dios: Tu nombre es Jacob; no se llamará más tu nombre Jacob, sino Israel será tu nombre: y llamó su nombre Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Génesis 35:10
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Génesis 17:5

Además, cambiaré tu nombre. Ya no será Abram, sino que te llamarás Abraham, porque serás el padre de muchas naciones.

Interlinear

សូមមើលជំពូក

Génesis 17:15

Entonces Dios le dijo a Abraham: «Con respecto a Sarai, tu esposa, su nombre no será más Sarai. A partir de ahora, se llamará Sara.

Interlinear

សូមមើលជំពូក

1 Reyes 18:31

Tomó doce piedras, una para representar a cada tribu de Israel

Interlinear

សូមមើលជំពូក

Todo esto sigue igual hasta el día de hoy. Ellos continúan con sus prácticas antiguas en vez de adorar verdaderamente al Señor y obedecer los decretos, las ordenanzas, las instrucciones y los mandatos que él les dio a los descendientes de Jacob, a quien le cambió el nombre por el de Israel.

Interlinear

សូមមើលជំពូក