ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

Génesis 33:5 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Después Esaú miró a las mujeres y a los niños, y preguntó: —¿Quiénes son esas personas que vienen contigo? —Son los hijos que Dios, en su misericordia, me ha dado a mí, tu siervo —contestó Jacob.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

បង្ហាញ Interlinear Bible

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y alzó sus ojos y vio a las mujeres y los niños, y dijo: ¿Quiénes son estos? Y él respondió: Son los niños que Dios ha dado a tu siervo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Levantó después la vista, y al ver a las mujeres y a sus hijos preguntó: '¿Qué tienen que ver todos estos contigo?' Jacob le respondió: 'Son los hijos que Dios ha dado a tu siervo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Cuando alzó sus ojos y vio a las mujeres y a los niños, él preguntó: ¿Qué son éstos tuyos? Y él respondió: Son los niños que ’Elohim ha regalado a tu siervo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Alzó Esaú los ojos, vio a las mujeres y los hijos y preguntó: '¿Quiénes son estos que vienen contigo?'. Contestó: 'Son los hijos con que Yahveh ha favorecido a tu siervo'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y alzó sus ojos, y vio las mujeres y los niños, y dijo: ¿Quiénes son estos? Y él respondió: Son los niños que Dios ha dado a tu siervo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Génesis 33:5
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 127:3

Los hijos son un regalo del Señor; son una recompensa de su parte.

Interlinear

សូមមើលជំពូក

Isaías 8:18

Yo y los hijos que el Señor me ha dado servimos como señales y advertencias a Israel de parte del Señor de los Ejércitos Celestiales, quien habita en su templo en el monte Sion.

Interlinear

សូមមើលជំពូក