Génesis 31:44 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁴ Así que hagamos un pacto tú y yo, y ese pacto será un testimonio de nuestro compromiso.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁴ Ven, pues, ahora, y hagamos pacto tú y yo, y sea por testimonio entre nosotros dos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁴ Ven, hagamos un pacto entre los dos, y que quede una prueba de ello.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁴ Ven pues, concertemos ahora un pacto tú y yo,° y sea por testigo entre tú y yo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁴ Ven, pues, y concluyamos yo y tú una alianza que sirva de testimonio entre los dos'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁴ Ven, pues, ahora, hagamos alianza tú y yo; y sea en testimonio entre nosotros dos.

Génesis 31:44 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Josué 22:27

sino como un monumento conmemorativo. Les recordará a nuestros descendientes y a los de ustedes que nosotros también tenemos el derecho de adorar al Señor en su santuario con nuestros sacrificios, nuestras ofrendas quemadas y ofrendas de paz. Entonces sus descendientes no podrán decirles a los nuestros: “Ustedes no tienen derecho de afirmar que pertenecen al Señor”.

Deuteronomio 31:26

«Tomen este libro de instrucción y pónganlo al lado del arca del pacto del Señor su Dios, para que quede allí como testigo contra ustedes, los israelitas.

Deuteronomio 31:21

Entonces cuando les ocurran grandes calamidades, este canto servirá de prueba en su contra, porque sus descendientes jamás lo olvidarán. Yo conozco las intenciones de este pueblo, incluso ahora que todavía no han entrado en la tierra que prometí darles».

Deuteronomio 31:19

»Por lo tanto, escribe este canto y enséñalo a los israelitas. Ayúdalos a que lo aprendan, para que me sirva de testigo contra ellos.

Génesis 31:52

Están entre tú y yo como testigos de nuestros votos. Yo nunca cruzaré este montículo de piedras para hacerte daño, y tú nunca debes cruzar estas piedras o esta columna conmemorativa para hacerme daño.

Génesis 31:48

Entonces Labán declaró: «Este montículo de piedras quedará como testimonio para recordarnos el pacto que hemos hecho hoy». Esto explica por qué ese lugar fue llamado Galaad: «montículo del testimonio»,

Génesis 15:18

Entonces el Señor hizo un pacto con Abram aquel día y dijo: «Yo he entregado esta tierra a tus descendientes, desde la frontera de Egipto hasta el gran río Éufrates,