Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Gálatas 5:5 - Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Sin embargo, los que vivimos por el Espíritu esperamos con anhelo recibir por la fe la justicia que Dios nos ha prometido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Pues nosotros por el Espíritu aguardamos por fe la esperanza de la justicia;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 A nosotros, en cambio, el Espíritu nos da la convicción de que por la fe seremos tales como Dios nos quiere.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Porque nosotros, mediante el Espíritu, por fe, esperamos la promesa de la justicia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Pues nosotros, confiados en el Espíritu y procediendo por fe, aguardamos pacientemente la esperanza de la justicia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Mas nosotros por el Espíritu aguardamos la esperanza de la justicia por fe.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Gálatas 5:5
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Yo cuento con el Señor; sí, cuento con él. En su palabra he puesto mi esperanza.


También comentan cómo ustedes esperan con ansias la venida, desde el cielo, del Hijo de Dios, Jesús, a quien Dios levantó de los muertos. Él es quien nos rescató de los horrores del juicio venidero.


Que todo mi ser espere en silencio delante de Dios, porque en él está mi esperanza.


Ahora me espera el premio, la corona de justicia que el Señor, el Juez justo, me dará el día de su regreso; y el premio no es solo para mí, sino para todos los que esperan con anhelo su venida.


mientras anhelamos con esperanza ese día maravilloso en que se revele la gloria de nuestro gran Dios y Salvador Jesucristo.


y llegar a ser uno con él. Ya no me apoyo en mi propia justicia, por medio de obedecer la ley; más bien, llego a ser justo por medio de la fe en Cristo. Pues la forma en que Dios nos hace justos delante de él se basa en la fe.


¡Oh Señor, confío en ti para la salvación!


Entonces, así como el pecado reinó sobre todos y los llevó a la muerte, ahora reina en cambio la gracia maravillosa de Dios, la cual nos pone en la relación correcta con él y nos da como resultado la vida eterna por medio de Jesucristo nuestro Señor.


Así que ahora, vuélvete a tu Dios. Actúa con amor y justicia, y confía siempre en él.


Guíame con tu verdad y enséñame, porque tú eres el Dios que me salva. Todo el día pongo en ti mi esperanza.


Que el Señor les guíe el corazón a un entendimiento total y a una expresión plena del amor de Dios, y a la perseverancia con paciencia que proviene de Cristo.


Ahora todos podemos tener acceso al Padre por medio del mismo Espíritu Santo gracias a lo que Cristo hizo por nosotros.


Nadie que confíe en ti será jamás avergonzado, pero la deshonra les llega a los que tratan de engañar a otros.


Ahora tienen todos los dones espirituales que necesitan mientras esperan con anhelo el regreso de nuestro Señor Jesucristo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម