Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Gálatas 5:17 - Biblia Nueva Traducción Viviente

17 La naturaleza pecaminosa desea hacer el mal, que es precisamente lo contrario de lo que quiere el Espíritu. Y el Espíritu nos da deseos que se oponen a lo que desea la naturaleza pecaminosa. Estas dos fuerzas luchan constantemente entre sí, entonces ustedes no son libres para llevar a cabo sus buenas intenciones,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 Porque el deseo de la carne es contra el Espíritu, y el del Espíritu es contra la carne; y estos se oponen entre sí, para que no hagáis lo que quisiereis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Pues los deseos de la carne se oponen al espíritu y los deseos del espíritu se oponen a la carne. Los dos se contraponen, de suerte que ustedes no pueden obrar como quisieran.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Porque la carne tiene deseos contrarios a los del espíritu,° y el espíritu a los de la carne, y éstos se oponen entre sí para que no prosigáis haciendo lo que deseáis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Pues la carne desea contra el Espíritu, y el Espíritu contra la carne. Ambos se combaten entre sí, de suerte que no hacéis las cosas que quisierais.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 Porque la carne codicia contra el Espíritu, y el Espíritu contra la carne; y estos se oponen entre sí, para que no podáis hacer lo que quisiereis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Gálatas 5:17
35 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

pues, si viven obedeciéndola, morirán; pero si mediante el poder del Espíritu hacen morir las acciones de la naturaleza pecaminosa, vivirán.


El ser humano solo puede reproducir la vida humana, pero la vida espiritual nace del Espíritu Santo.


Velen y oren para que no cedan ante la tentación, porque el espíritu está dispuesto, pero el cuerpo es débil».


Siempre me conmueve el deseo de conocer tus ordenanzas.


No hay una sola persona en la tierra que siempre sea buena y nunca peque.


Perseguiré tus mandatos, porque tú aumentas mi comprensión.


Es cierto que todos cometemos muchos errores. Pues, si pudiéramos dominar la lengua, seríamos perfectos, capaces de controlarnos en todo sentido.


Jesús se dirigió a Pedro y le dijo: —¡Aléjate de mí, Satanás! Representas una trampa peligrosa para mí. Ves las cosas solamente desde el punto de vista humano, no desde el punto de vista de Dios.


«¿Por qué duermen? —les preguntó—. Levántense y oren para que no cedan ante la tentación».


»El que no está conmigo, a mí se opone, y el que no trabaja conmigo, en realidad, trabaja en mi contra.


¿Hay algún conflicto, entonces, entre la ley de Dios y las promesas de Dios? ¡De ninguna manera! Si la ley pudiera darnos vida nueva, nosotros podríamos hacernos justos ante Dios por obedecerla;


Pedro dijo: —Señor, estoy dispuesto a ir a prisión contigo y aun a morir contigo.


Jesús respondió: —Bendito eres, Simón hijo de Juan, porque mi Padre que está en el cielo te lo ha revelado. No lo aprendiste de ningún ser humano.


Dios bendice a los que tienen hambre y sed de justicia, porque serán saciados.


Entonces dije: «¡Todo se ha acabado para mí! Estoy condenado, porque soy un pecador. Tengo labios impuros, y vivo en medio de un pueblo de labios impuros; sin embargo, he visto al Rey, el Señor de los Ejércitos Celestiales».


Señor, si llevaras un registro de nuestros pecados, ¿quién, oh Señor, podría sobrevivir?


He andado descarriado como una oveja perdida; ven a buscarme, porque no me he olvidado de tus mandatos.


Mira cómo amo tus mandamientos, Señor. Por tu amor inagotable, devuélveme la vida.


Guía mis pasos conforme a tu palabra, para que no me domine el mal.


¡Anhelo obedecer tus mandamientos! Renueva mi vida con tu bondad.


Hazme andar por el camino de tus mandatos, porque allí es donde encuentro mi felicidad.


Aunque nuestros pecados nos abruman, tú los perdonas todos.


Entonces el Señor dijo: «Mi Espíritu no tolerará a los humanos durante mucho tiempo, porque solo son carne mortal. En el futuro, la duración de la vida no pasará de ciento veinte años».


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម