Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Gálatas 5:15 - Biblia Nueva Traducción Viviente

15 pero si están siempre mordiéndose y devorándose unos a otros, ¡tengan cuidado! Corren peligro de destruirse unos a otros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

15 Pero si os mordéis y os coméis unos a otros, mirad que también no os consumáis unos a otros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Pero si se muerden y se devoran unos a otros, ¡cuidado!, que llegarán a perderse todos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Pero si os mordéis y os coméis los unos a los otros, mirad que no seáis consumidos los unos por los otros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Si, pues, os mordéis y os devoráis mutuamente, estad atentos, no sea que os destruyáis unos a otros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Mas si os mordéis y devoráis los unos a los otros, mirad que no os consumáis los unos a los otros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Gálatas 5:15
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

porque todavía están bajo el control de su naturaleza pecaminosa. Tienen celos unos de otros y se pelean entre sí. ¿Acaso eso no demuestra que los controla su naturaleza pecaminosa? ¿No viven como la gente del mundo?


No nos hagamos vanidosos ni nos provoquemos unos a otros ni tengamos envidia unos de otros.


pero si tienen envidias amargas y ambiciones egoístas en el corazón, no encubran la verdad con jactancias y mentiras.


Aguantan cuando alguien los esclaviza, les quita todo lo que tienen, se aprovecha de ustedes, toma control de todo y les da una bofetada.


Pues temo que, cuando vaya, no me gustará lo que encuentre, y que a ustedes no les gustará mi reacción. Temo que encontraré peleas, celos, enojo, egoísmo, calumnias, chismes, arrogancia y conducta desordenada.


Entonces por fin terminarán los celos entre Israel y Judá y dejarán de ser rivales.


Cuídense de esos «perros», de esa gente que hace lo malo, esos mutiladores que les dicen que deben circuncidarse para ser salvos.


idolatría, hechicería, hostilidad, peleas, celos, arrebatos de furia, ambición egoísta, discordias, divisiones,


No permitan que nadie los atrape con filosofías huecas y disparates elocuentes, que nacen del pensamiento humano y de los poderes espirituales de este mundo y no de Cristo.


Abimelec y sus hombres tomaron por asalto la puerta de la ciudad para impedir que los de Siquem volvieran a entrar, mientras los otros dos grupos de Abimelec mataban a la gente en los campos.


De la misma manera una familia dividida por peleas se desintegrará.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម