Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Gálatas 3:27 - Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Y todos los que fueron unidos a Cristo en el bautismo se han puesto a Cristo como si se pusieran ropa nueva.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

27 porque todos los que habéis sido bautizados en Cristo, de Cristo estáis revestidos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 Todos se han revestido de Cristo, pues todos fueron entregados a Cristo por el bautismo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

27 Porque todos los que fuisteis bautizados en el Mesías, del Mesías estáis revestidos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 Pues todos los que habéis sido bautizados en Cristo os habéis revestido de Cristo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

27 porque todos los que habéis sido bautizados en Cristo, de Cristo estáis revestidos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Gálatas 3:27
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Más bien, vístanse con la presencia del Señor Jesucristo. Y no se permitan pensar en formas de complacer los malos deseos.


Entre nosotros hay algunos que son judíos y otros que son gentiles; algunos son esclavos, y otros son libres. Pero todos fuimos bautizados en un solo cuerpo por un mismo Espíritu, y todos compartimos el mismo Espíritu.


El agua del diluvio simboliza el bautismo que ahora los salva a ustedes —no por quitarles la suciedad del cuerpo, sino porque responden a Dios con una conciencia limpia— y es eficaz por la resurrección de Jesucristo.


Vístanse con la nueva naturaleza y se renovarán a medida que aprendan a conocer a su Creador y se parezcan más a él.


Pónganse la nueva naturaleza, creada para ser a la semejanza de Dios, quien es verdaderamente justo y santo.


Pedro contestó: —Cada uno de ustedes debe arrepentirse de sus pecados y volver a Dios, y ser bautizado en el nombre de Jesucristo para el perdón de sus pecados. Entonces recibirán el regalo del Espíritu Santo.


Dios nos hace justos a sus ojos cuando ponemos nuestra fe en Jesucristo. Y eso es verdad para todo el que cree, sea quien fuere.


Ella y los de su casa fueron bautizados, y nos invitó a que fuéramos sus huéspedes. «Si ustedes reconocen que soy una verdadera creyente en el Señor —dijo ella—, vengan a quedarse en mi casa». Y nos insistió hasta que aceptamos.


¡Me llené de alegría en el Señor mi Dios! Pues él me vistió con ropas de salvación y me envolvió en un manto de justicia. Soy como un novio vestido para su boda o una novia con sus joyas.


Siempre me comportaba con honradez; la rectitud me cubría como un manto y usaba la justicia como un turbante.


El Espíritu Santo todavía no había venido sobre ninguno de ellos porque solo habían sido bautizados en el nombre del Señor Jesús.


Al instante, algo como escamas cayó de los ojos de Saulo y recobró la vista. Luego se levantó y fue bautizado.


»Sin embargo, su padre dijo a los sirvientes: “Rápido, traigan la mejor túnica que haya en la casa y vístanlo. Consigan un anillo para su dedo y sandalias para sus pies.


Todos ellos fueron bautizados en la nube y en el mar como seguidores de Moisés.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម