Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Gálatas 3:20 - Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Ahora bien, un mediador es de ayuda si dos o más partes tienen que llegar a un acuerdo, pero Dios —quien es uno solo— no usó ningún mediador cuando le dio la promesa a Abraham.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 Y el mediador no lo es de uno solo; pero Dios es uno.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 (no se hablaría de un mediador si hubiera una sola parte, y Dios es uno solo).

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 y el mediador no es de uno solo, pero Dios es uno solo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Pero cuando sólo hay uno, no hay el mediador y Dios es uno solo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Ahora bien, un mediador no es de uno solo, pero Dios es uno.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Gálatas 3:20
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pues, Hay un Dios y un Mediador que puede reconciliar a la humanidad con Dios, y es el hombre Cristo Jesús.


»¡Escucha, Israel! El Señor es nuestro Dios, solamente el Señor.


Por eso él es el mediador de un nuevo pacto entre Dios y la gente, para que todos los que son llamados puedan recibir la herencia eterna que Dios les ha prometido. Pues Cristo murió para librarlos del castigo por los pecados que habían cometido bajo ese primer pacto.


Pero ahora a Jesús, nuestro Sumo Sacerdote, se le ha dado un ministerio que es muy superior al sacerdocio antiguo porque él es mediador a nuestro favor de un mejor pacto con Dios basado en promesas mejores.


Si tan solo hubiera un mediador entre nosotros, alguien que pudiera acercarnos el uno al otro.


Ustedes han llegado a Jesús, el mediador del nuevo pacto entre Dios y la gente, y también a la sangre rociada, que habla de perdón en lugar de clamar por venganza como la sangre de Abel.


Lo que trato de decir es lo siguiente: el acuerdo que Dios hizo con Abraham no podía anularse cuatrocientos treinta años más tarde —cuando Dios le dio la ley a Moisés—, porque Dios estaría rompiendo su promesa.


Entonces el Señor hizo un pacto con Abram aquel día y dijo: «Yo he entregado esta tierra a tus descendientes, desde la frontera de Egipto hasta el gran río Éufrates,


Ahora bien, Herodes estaba muy enojado con los habitantes de Tiro y de Sidón. Entonces ellos enviaron una delegación para que hiciera las paces con él, porque sus ciudades dependían del país de Herodes para obtener alimento. Los delegados se ganaron el apoyo de Blasto, el asistente personal de Herodes,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម