Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Filemón 1:10 - Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Te suplico que le muestres bondad a mi hijo Onésimo. Me convertí en su padre en la fe mientras yo estaba aquí, en la cárcel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 te ruego por mi hijo Onésimo,, a quien engendré en mis prisiones,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 y la petición es para mi hijo Onésimo, a quien transmití la vida mientras estaba preso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 te ruego por mi hijo Onésimo,° a quien engendré en las prisiones,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Te suplico, pues, por este hijo mío, a quien engendré entre las cadenas, Onésimo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Te ruego por mi hijo Onésimo, a quien engendré en mis prisiones,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Filemón 1:10
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

También les envío a Onésimo, un fiel y amado hermano, quien es uno de ustedes. Él y Tíquico les contarán todo lo que sucede aquí.


Pues, aunque tuvieran diez mil maestros que les enseñaran acerca de Cristo, tienen solo un padre espiritual. Pues me convertí en su padre en Cristo Jesús cuando les prediqué la Buena Noticia.


le escribo esta carta a Timoteo, mi verdadero hijo en la fe. Que Dios Padre y Cristo Jesús nuestro Señor te den gracia, misericordia y paz.


¡Oh mis hijos queridos! Siento como si volviera a sufrir dolores de parto por ustedes, y seguirán hasta que Cristo se forme por completo en sus vidas.


Le escribo a Tito, mi verdadero hijo en la fe que compartimos. Que Dios Padre y Cristo Jesús nuestro Salvador te den gracia y paz.


Entonces el rey les dio esta orden a Joab, a Abisai y a Itai: —Por consideración a mí, traten con bondad al joven Absalón. Y todas las tropas escucharon que el rey daba esta orden a sus comandantes.


Un hombre de la multitud tomó la palabra y dijo: —Maestro, traje a mi hijo para que lo sanaras. Está poseído por un espíritu maligno que no le permite hablar.


Por lo tanto, amados hermanos, les ruego que entreguen su cuerpo a Dios por todo lo que él ha hecho a favor de ustedes. Que sea un sacrificio vivo y santo, la clase de sacrificio que a él le agrada. Esa es la verdadera forma de adorarlo.


No les escribo estas cosas para avergonzarlos, sino para advertirles como mis amados hijos.


Onésimo no fue de mucha ayuda para ti en el pasado, pero ahora nos es muy útil a los dos.


Quería retenerlo aquí conmigo mientras estoy en cadenas por predicar la Buena Noticia, y él me hubiera ayudado de tu parte;


No hay nada que me cause más alegría que oír que mis hijos siguen la verdad.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម