Ezequiel 34:5 - Biblia Nueva Traducción Viviente5 Por eso mis ovejas se dispersaron sin pastor y son presa fácil de cualquier animal salvaje. សូមមើលជំពូកកំណែច្រើនទៀតBiblia Reina Valera 19605 Y andan errantes por falta de pastor, y son presa de todas las fieras del campo, y se han dispersado. សូមមើលជំពូកBiblia Católica (Latinoamericana)5 Sin pastores, mis ovejas se han dispersado: siendo así presa fácil de las fieras salvajes. សូមមើលជំពូកLa Biblia Textual 3a Edicion5 Y ellas andan errantes por falta de pastor, son presa de todas las fieras del campo y se han dispersado. សូមមើលជំពូកBiblia Serafín de Ausejo 19755 Están dispersas por falta de pastor y son pasto de las fieras salvajes. Andan dispersas សូមមើលជំពូកBiblia Reina Valera Gómez (2023)5 Y ellas fueron dispersadas por falta de pastor; y fueron para ser comidas de toda bestia del campo, y fueron dispersadas. សូមមើលជំពូក |
tan cierto como que yo vivo, dice el Señor Soberano, ustedes abandonaron a mi rebaño y lo expusieron al ataque de toda clase de animales salvajes. Aunque ustedes eran mis pastores, no salieron a buscar a mis ovejas cuando ellas se extraviaron. Se ocuparon de sí mismos y dejaron que las ovejas pasaran hambre.