Ezequiel 33:17 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ »”Tu pueblo dice: ‘El Señor no hace lo correcto’, pero son ellos quienes no hacen lo correcto.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Luego dirán los hijos de tu pueblo: No es recto el camino del Señor; el camino de ellos es el que no es recto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Los hijos de tu pueblo dicen: 'La manera de ver que tiene Yavé no es la correcta', pero, más bien la de ellos es la incorrecta.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Entonces dirán los hijos de tu pueblo: ¡No es recto el proceder de Adonay! Pero el que no es recto es el camino de ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ 'No obstante, los hijos de tu pueblo dicen: 'No es recto el proceder del Señor', cuando lo que no es recto es su proceder.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Luego dirán los hijos de tu pueblo: No es recto el camino del Señor. ¡El camino de ellos es el que no es recto!

Ezequiel 33:17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Ezequiel 18:29

Aun así, los israelitas siguen diciendo: “¡El Señor no hace lo correcto!”. Oh pueblo de Israel, tú eres quien no hace lo correcto, no yo.

Ezequiel 18:25

»Sin embargo, ustedes dicen: “¡El Señor no hace lo correcto!”. Escúchame, pueblo de Israel. ¿Soy yo el que no hace lo correcto o son ustedes?

Ezequiel 33:20

Oh pueblo de Israel, ustedes dicen: ‘El Señor no hace lo correcto’; pero yo juzgo a cada uno de ustedes según sus acciones”».

Job 40:8

»¿Pondrás en duda mi justicia y me condenarás solamente para probar que tienes razón?

Job 35:2

«¿Te parece correcto que afirmes: “Soy justo delante de Dios”?

Ezequiel 33:2

«Hijo de hombre, da este mensaje a tu pueblo: “Cuando yo envío a un ejército contra un país, los habitantes de ese país escogen a uno de los suyos para que sea el centinela.

Ezequiel 33:16

No se sacará a relucir ninguno de sus pecados pasados, porque hicieron lo que es justo y recto, por eso ciertamente vivirán.

Ezequiel 33:18

Pues reitero, si los justos abandonan su conducta recta y pecan, morirán.