Ezequiel 32:19 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Diles: »“Oh Egipto, ¿acaso eres más bella que las otras naciones? ¡No! Así que desciende a la fosa y quédate allí, entre los paganos”.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Porque eres tan hermoso, desciende, y yace con los incircuncisos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Porque yo los voy a lanzar ahí donde están los que bajan al sepulcro

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ ¿A quién superas ahora en hermosura? ¡Desciende y yace con incircuncisos!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ ¿A quién superas en belleza? Baja, descansa con los incircuncisos'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ ¿A quién superas en hermosura? Desciende, y yace con los incircuncisos.

Ezequiel 32:19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Ezequiel 31:18

»”Oh Egipto, ¿a cuál de los árboles del Edén compararás tu fortaleza y tu gloria? Tú también serás enviado a las profundidades con todas esas naciones. Quedarás tendido entre los paganos que murieron a espada. Ese será el destino del faraón y de todas sus multitudes. ¡Yo, el Señor Soberano, he hablado!”».

Ezequiel 32:24

»Allí está Elam, rodeado por las tumbas de todas sus multitudes, los que fueron masacrados a espada. Antes infundían terror en el corazón de muchos por todas partes, ahora descendieron como paganos al mundo de abajo. Ahora yacen en la fosa, con la misma vergüenza de los que murieron antes que ellos.

Ezequiel 32:21

En lo profundo de la tumba, líderes poderosos, en tono de burla, darán la bienvenida a Egipto y a sus aliados diciendo: “Ya descendieron; yacen entre los paganos, entre multitudes masacradas a espada”.

Ezequiel 31:2

«Hijo de hombre, dale este mensaje al faraón, rey de Egipto, y a todas sus multitudes: »“¿Con quién compararás tu grandeza?

Ezequiel 28:10

Morirás como un pagano en manos de extranjeros. ¡Yo, el Señor Soberano, he hablado!”».

1 Samuel 17:36

Lo he hecho con leones y con osos, y lo haré también con este filisteo pagano, ¡porque ha desafiado a los ejércitos del Dios viviente!

1 Samuel 17:26

David les preguntó a los soldados que estaban cerca de él: —¿Qué recibirá el hombre que mate al filisteo y ponga fin a su desafío contra Israel? Y a fin de cuentas, ¿quién es este filisteo pagano, al que se le permite desafiar a los ejércitos del Dios viviente?

Ezequiel 32:26

»Allí están Mesec y Tubal, rodeados por las tumbas de todas sus multitudes. Antes infundían terror por todas partes en el corazón de muchos; pero ahora son paganos, todos masacrados a espada.