Ezequiel 31:2 - Biblia Nueva Traducción Viviente2 «Hijo de hombre, dale este mensaje al faraón, rey de Egipto, y a todas sus multitudes: »“¿Con quién compararás tu grandeza? សូមមើលជំពូកកំណែច្រើនទៀតBiblia Reina Valera 19602 Hijo de hombre, di a Faraón rey de Egipto, y a su pueblo: ¿A quién te comparaste en tu grandeza? សូមមើលជំពូកBiblia Católica (Latinoamericana)2 Hijo de hombre, esto dirás a Faraón y a toda su corte: ¿Cómo expresar tu grandeza? សូមមើលជំពូកLa Biblia Textual 3a Edicion2 Hijo de hombre, di a Faraón rey de Egipto y a su pueblo: ¿A quién te asemejas en tu grandeza? សូមមើលជំពូកBiblia Serafín de Ausejo 19752 'Hijo de hombre, di al Faraón, rey de Egipto, y a todo su ejército: '¿A quién te pareces por tu grandeza? សូមមើលជំពូកBiblia Reina Valera Gómez (2023)2 Hijo de hombre, di a Faraón, rey de Egipto, y a su pueblo: ¿A quién te comparaste en tu grandeza? សូមមើលជំពូក |
»”Oh Egipto, ¿a cuál de los árboles del Edén compararás tu fortaleza y tu gloria? Tú también serás enviado a las profundidades con todas esas naciones. Quedarás tendido entre los paganos que murieron a espada. Ese será el destino del faraón y de todas sus multitudes. ¡Yo, el Señor Soberano, he hablado!”».