Ezequiel 28:9 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ ¿Te jactarás, entonces, diciendo: ‘¡Soy un dios!’ frente a tus asesinos? ¡Para ellos no serás un dios, sino un simple hombre!

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁹ ¿Hablarás delante del que te mate, diciendo: Yo soy Dios? Tú, hombre eres, y no Dios, en la mano de tu matador.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ ¿Acaso dirás: 'Yo soy Dios' cuando vengan a matarte? En manos del matador serás hombre y no Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ ¿Porfiarás en decir: Yo soy Dios, en presencia de quien te mata? Porque en presencia del que te traspasa, tú eres hombre y no Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ ¿Podrás decir ante tus verdugos: 'Soy un dios' -siendo como eres un hombre y no un dios-?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ ¿Hablarás delante del que te mate, diciendo: Yo soy Dios? Tú, hombre eres, y no Dios, en la mano de tu matador.

Ezequiel 28:9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Ezequiel 28:2

«Hijo de hombre, dale al príncipe de Tiro este mensaje de parte del Señor Soberano: »“En tu gran arrogancia afirmaste: ‘¡Soy un dios! Estoy sentado en un trono divino, en el corazón del mar’; pero eres solo un hombre y no un dios, aunque te jactes de ser un dios.

Isaías 31:3

¡Pues estos egipcios son simples seres humanos; no son Dios! Sus caballos son solo carne, no espíritus poderosos. Cuando el Señor levante el puño contra ellos, quienes los ayudan tropezarán, y aquellos que reciben ayuda caerán; todos caerán y morirán juntos.

Salmos 82:7

Pero morirán como simples mortales y caerán como cualquier otro gobernante”».

Ezequiel 16:49

Los pecados de Sodoma eran el orgullo, la glotonería y la pereza, mientras que afuera sufrían los pobres y los necesitados.

Ezequiel 28:8

Te hundirán en la fosa, y morirás en el corazón del mar, traspasado de muchas heridas.

Ezequiel 28:10

Morirás como un pagano en manos de extranjeros. ¡Yo, el Señor Soberano, he hablado!”».

Sofonías 2:15

Esta es la ruidosa ciudad que un día fue tan segura. «¡Yo soy la más grande! —se jactaba—. ¡No hay otra ciudad que se compare conmigo!». Sin embargo, ahora, miren la ruina en la que se convirtió, un refugio de animales salvajes. Todo el que pase por allí se reirá con desdén y sacudirá su puño en señal de desafío.