Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Ezequiel 28:8 - Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Te hundirán en la fosa, y morirás en el corazón del mar, traspasado de muchas heridas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Al sepulcro te harán descender, y morirás con la muerte de los que mueren en medio de los mares.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Te harán bajar a la tumba y morirás allí, en el corazón de los mares.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Al sepulcro te harán descender, Y morirás con la muerte de los traspasados en medio de los mares.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Te harán bajar a la fosa, morirás de muerte violenta en el corazón de los mares'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 A la fosa te harán descender, y morirás de la muerte de los que mueren en medio de los mares.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Ezequiel 28:8
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Ahora eres una nave que naufragó, deshecha en el fondo del mar. Toda tu mercancía y tu tripulación se hundieron contigo.


Sí, esta angustia ha sido buena para mí, porque me has rescatado de la muerte y has perdonado todos mis pecados.


La conciencia atormentada del asesino lo llevará a la tumba. ¡No lo protejas!


Vamos a tragarlos vivos, como lo hace la tumba; vamos a tragarlos enteros, como a quienes descienden a la fosa de la muerte.


Que la muerte aceche a mis enemigos; que la tumba se los trague vivos, porque la maldad habita en ellos.


«¿Qué ganarás si me muero, si me hundo en la tumba? ¿Acaso podrá mi polvo alabarte? ¿Podrá hablar de tu fidelidad?


A ti elevo mi oración, oh Señor, roca mía; no cierres tus oídos a mi voz. Pues si guardas silencio, mejor sería darme por vencido y morir.


Dios me rescató de la tumba y ahora mi vida está llena de luz”.


Él las protege de la tumba, de cruzar el río de la muerte.


No, mi esperanza descenderá conmigo a la tumba. ¡Descansaremos juntos en el polvo!».


Pero tú, oh Dios, mandarás a los perversos a la fosa de destrucción; los asesinos y los mentirosos morirán jóvenes, pero yo confío en que tú me salves.


En cambio, serás bajado al lugar de los muertos, a las profundidades más hondas.


»Saquearán tus riquezas y mercancías, y demolerán tus murallas. Destruirán tus preciosas casas y arrojarán al mar las piedras, los maderos y hasta el polvo de la ciudad.


¿Te jactarás, entonces, diciendo: ‘¡Soy un dios!’ frente a tus asesinos? ¡Para ellos no serás un dios, sino un simple hombre!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម