Ezequiel 27:8 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Tus remeros venían de Sidón y de Arvad; tus timoneles eran hombres hábiles de Tiro.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Los moradores de Sidón y de Arvad fueron tus remeros; tus sabios, oh Tiro, estaban en ti; ellos fueron tus pilotos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Los habitantes de Sidón y de Arvad eran tus remeros, pero los pilotos eran tus peritos;'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Los moradores de Sidón y de Arvad fueron tus remeros; Tus expertos, oh Tiro, estaban en ti, y eran tus timoneles.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Hombres de Sidón y de Arvad eran tus remeros; peritos de Tiro navegaban contigo como timoneles.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Los moradores de Sidón y de Arvad fueron tus remeros; tus sabios, oh Tiro, estaban en ti; ellos fueron tus timoneles.

Ezequiel 27:8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Génesis 10:18

los arvadeos, los zemareos y los hamateos. Con el tiempo, los clanes cananeos se dispersaron

1 Reyes 9:27

Hiram envió tripulaciones de marineros expertos para navegar los barcos junto con los hombres de Salomón.

Ezequiel 27:11

Hombres de Arvad y de Helec montaban guardia en tus murallas. Tus torres estaban al mando de hombres de Gamad. Sus escudos colgados en tus murallas completaban tu belleza.

Ezequiel 27:28

Tiemblan tus ciudades junto al mar mientras tus pilotos gritan de terror.

Jeremías 49:23

Este es el mensaje que se dio acerca de Damasco. Esto dice el Señor: «El temor se apoderó de las ciudades de Hamat y Arfad porque oyeron los anuncios de su propia destrucción. El corazón de ellos está agitado como el mar cuando hay una tormenta furiosa.

Isaías 10:9

Hemos destruido a Calno como hicimos antes con Carquemis. Hamat cayó ante nosotros como antes había caído Arfad, y destruimos a Samaria como lo hicimos con Damasco.

1 Reyes 5:6

»En consecuencia, ordena, por favor, que se corten cedros del Líbano para mí. Permite que mis hombres trabajen junto a los tuyos, y yo pagaré a tus hombres el salario que tú pidas. Como bien sabes, ¡no hay nadie por aquí que sepa cortar la madera como ustedes, los sidonios!».

Josué 11:8

Y el Señor les dio la victoria sobre sus enemigos. Los israelitas los persiguieron tan lejos como Gran Sidón y Misrefot-maim y, hacia el oriente, por el valle de Mizpa, hasta que no quedó ningún guerrero del enemigo con vida.

Génesis 49:13

»Zabulón se asentará junto a la costa y será un puerto para los barcos; sus fronteras se extenderán hasta Sidón.

Génesis 10:15

El hijo mayor de Canaán fue Sidón, antepasado de los sidonios. Canaán también fue antepasado de los hititas,

1 Crónicas 1:16

los arvadeos, los zemareos y los hamateos.

Ezequiel 28:21

«Hijo de hombre, ponte de cara a la ciudad de Sidón y profetiza contra ella.