Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Ezequiel 27:5 - Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Eras como un gran barco construido con los mejores cipreses de Senir. Con un cedro del Líbano te fabricaron un mástil.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 De hayas del monte Senir te fabricaron todo el maderaje; tomaron cedros del Líbano para hacerte el mástil.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 De los cipreses de Senir sacaron las planchas de tu casco, de un cedro del Líbano, tu mástil, y de las

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Con cipreses de Senir armaron tu maderaje, Escogieron un cedro del Líbano y alzaron el mástil en ti;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Con cipreses de Senir construyeron todas tus tablas; un cedro del Líbano tomaron para erigir el mástil.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 De cipreses del monte Senir te fabricaron toda tu armazón; tomaron cedros del Líbano para hacerte el mástil.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Ezequiel 27:5
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

(Los sidonios llaman Sirión al monte Hermón, mientras que los amorreos lo llaman Senir).


Hasta los árboles del bosque —los cipreses y los cedros del Líbano— cantan esta alegre canción: “¡Dado que te talaron, nadie vendrá ahora para talarnos a nosotros!”.


Ven conmigo desde el Líbano, esposa mía; ven conmigo desde el Líbano. Desciende del monte Amana, de las cumbres del Senir y del Hermón, donde los leones tienen sus guaridas y los leopardos viven entre las colinas.


Los árboles del Señor están bien cuidados, los cedros del Líbano que plantó.


Pero los justos florecerán como palmeras y se harán fuertes como los cedros del Líbano;


La voz del Señor parte los enormes cedros; el Señor hace pedazos los cedros del Líbano.


»En consecuencia, ordena, por favor, que se corten cedros del Líbano para mí. Permite que mis hombres trabajen junto a los tuyos, y yo pagaré a tus hombres el salario que tú pidas. Como bien sabes, ¡no hay nadie por aquí que sepa cortar la madera como ustedes, los sidonios!».


Hiram, rey de Tiro, siempre había sido un amigo fiel del rey David. Cuando Hiram se enteró de que Salomón, hijo del rey David, era el nuevo rey de Israel, envió embajadores a felicitarlo.


La media tribu de Manasés era muy grande y se extendió por la tierra desde Basán hasta Baal-hermón, Senir y el monte Hermón.


Extendiste tus fronteras hacia el mar. Tus constructores hicieron perfecta tu belleza.


»Envíame, entonces, un maestro artesano que pueda trabajar el oro, la plata, el bronce y el hierro, así como las telas de púrpura, escarlata y azul. Debe ser un experto grabador que pueda trabajar con los artesanos de Judá y de Jerusalén que mi padre David seleccionó.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម