Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Ezequiel 27:28 - Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Tiemblan tus ciudades junto al mar mientras tus pilotos gritan de terror.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

28 Al estrépito de las voces de tus marineros temblarán las costas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Los gritos de tus marineros han llegado hasta la costa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

28 Al grito estrepitoso de tus marineros Las costas° temblaron,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Al oír los gritos de tus marineros, retemblarán las costas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

28 Al estrépito de las voces de tus timoneles temblarán las costas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Ezequiel 27:28
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Las patas de sus caballos ahogarán de polvo la ciudad y el estruendo de las ruedas de los carros de guerra y sus conductores hará temblar tus murallas cuando entren por tus puertas derrumbadas.


¡Los escudos resplandecen rojizos a la luz del sol! ¡Miren los uniformes escarlatas de las valientes tropas! Observen a los deslumbrantes carros de guerra tomar posiciones; sobre ellos se agita un bosque de lanzas.


Hice que las naciones temblaran de miedo al sonido de su caída, porque la envié a la tumba junto con todos los que descienden a la fosa. Los demás árboles vanidosos del Edén, los mejores y más hermosos del Líbano, aquellos que hundían sus raíces profundamente en el agua, se consolaron al encontrar a este árbol allí con ellos en las profundidades de la tierra.


Todos los habitantes de las costas se horrorizan de tu terrible destino. Los reyes están llenos de terror y lo ven con la cara retorcida de espanto.


Lo oyen los pueblos y tiemblan; la angustia se apodera de los que viven en Filistea.


¡En un solo instante, toda la riqueza de la ciudad se esfumó!». Y todos los capitanes de los barcos mercantes y los pasajeros, los marineros y las tripulaciones se mantendrán a distancia.


La tierra temblará con el grito: «¡Babilonia ha sido tomada!». Su grito de desesperación se oirá en todo el mundo.


Has perdido todo: tus riquezas y tus mercancías, tus marineros y tus pilotos, tus constructores de naves, tus mercaderes y tus guerreros. En el día de tu ruina, todos a bordo se hundirán en lo profundo del mar.


Una parte de esta tierra —un cuadrado de doscientos sesenta y cinco metros de lado— se apartará para el templo. A su alrededor se dejará libre una franja adicional de tierra de veintiséis metros y medio de ancho.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម