Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Ezequiel 27:26 - Biblia Nueva Traducción Viviente

26 »”¡Pero mira! ¡Tus remeros te han llevado hacia mares tempestuosos! ¡Un poderoso viento oriental te ha causado destrozos en alta mar!

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

26 En muchas aguas te engolfaron tus remeros; viento solano te quebrantó en medio de los mares.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 tus remeros te llevaron a alta mar, y luego, en medio del mar, el viento del este te hizo volcar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Tus remeros te conducían entre las vastas aguas, Hasta que, en medio de los mares, te desmanteló el solano,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 Por alta mar te conducían los que a remo te llevaban; el viento solano te quebró en el corazón de los mares.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

26 En muchas aguas te engolfaron tus remeros; viento solano te quebrantó en medio de los mares.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Ezequiel 27:26
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Los destruiste como a los poderosos barcos de Tarsis que fueron despedazados por un potente viento del oriente.


pero el clima cambió abruptamente, y un viento huracanado (llamado «Nororiente») sopló sobre la isla y nos empujó a mar abierto.


»Esto dice el Señor Soberano: convertiré a Tiro en ruinas despobladas, como muchas otras. La sepultaré bajo las terribles oleadas del ataque enemigo. Los grandes mares te tragarán.


Como el viento del oriente desparrama el polvo, así esparciré a mi pueblo delante de sus enemigos. Cuando tengan dificultades, les daré la espalda y no prestaré atención a su aflicción».


Luego el ángel me dijo: «Las aguas donde la prostituta gobierna representan grandes multitudes de cada nación y lengua.


pero chocaron contra un banco de arena y el barco encalló demasiado rápido. La proa del barco se clavó en la arena, mientras que la popa fue golpeada repetidas veces por la fuerza de las olas y comenzó a hacerse pedazos.


Ahora eres una nave que naufragó, deshecha en el fondo del mar. Toda tu mercancía y tu tripulación se hundieron contigo.


Las velas de los enemigos cuelgan flácidas de los mástiles rotos, junto con aparejos inútiles. El pueblo de Dios repartirá el tesoro; ¡hasta los cojos recibirán su porción!


¡Giman ustedes, barcos de Tarsis, porque su puerto está destruido!


Has perdido todo: tus riquezas y tus mercancías, tus marineros y tus pilotos, tus constructores de naves, tus mercaderes y tus guerreros. En el día de tu ruina, todos a bordo se hundirán en lo profundo del mar.


Te hundirán en la fosa, y morirás en el corazón del mar, traspasado de muchas heridas.


Habíamos oído de la gloria de la ciudad, pero ahora la hemos visto en persona, la ciudad del Señor de los Ejércitos Celestiales. Es la ciudad de nuestro Dios; él hará que sea segura para siempre. Interludio


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម