Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Ezequiel 27:19 - Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Llegaban griegos desde Uzal con hierro forjado, canela y cálamo aromático para cambiar por tus mercancías.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

19 Asimismo Dan y el errante Javán vinieron a tus ferias, para negociar en tu mercado con hierro labrado, mirra destilada y caña aromática.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 La gente de Uzal llevaba a tus mercados hierro forjado, canela y caña.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Dan y el errante Javán venían a tus ferias, para traficar en tu mercado con hierro labrado, mirra destilada y caña aromática.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 y de vino de Uzal abastecerán tus mercados; hierro forjado, casia y caña aromática había en tu comercio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

19 Asimismo Dan y el errante Javán vinieron a tus ferias, para negociar en tu mercado con hierro labrado, casia y caña aromática.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Ezequiel 27:19
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Mirra, áloe y casia perfuman tu manto; en palacios de marfil, la música de cuerdas te entretiene.


y le cambiaron el nombre. La llamaron Dan en honor a su antepasado, el hijo de Israel, aunque originalmente la ciudad se llamaba Lais.


»”De Tarsis enviaban mercaderes para comprar tus productos a cambio de plata, hierro, estaño y plomo.


Mercaderes de Grecia, Tubal y Mesec llegaban con esclavos y objetos de bronce para comerciar contigo.


»”De Damasco enviaban mercaderes a comprar tu gran variedad de artículos, a cambio de vino de Helbón y lana blanca de Zahar.


»”Desde Dedán enviaban mercaderes para intercambiar contigo sus costosas mantas para montura.


La he perfumado con mirra, áloes y canela.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម