Ezequiel 21:16 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Oh espada, acuchilla a la derecha y luego a la izquierda; corta por todas partes, corta por donde quieras.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Corta a la derecha, hiere a la izquierda, adonde quiera que te vuelvas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Yavé la dio para que la hagan relucir y para que la tomen con toda la mano; esa espada afilada y que brilla se la entregarán al verdugo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ ¡Oh, adonde quiera te vuelvas, Da estocadas a diestra y tajos a siniestra!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ La dieron a bruñir para empuñarla. La espada está aguzada y además bruñida, para ponerla en mano del verdugo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Ponte a una parte, ya sea a la derecha, o a la izquierda, hacia donde tu rostro se determine.

Ezequiel 21:16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Ezequiel 21:20

un camino con dirección a Amón y su capital, Rabá; y el otro camino rumbo a Judá y a Jerusalén, la ciudad fortificada.

Ezequiel 21:4

Así es, ¡eliminaré tanto a los justos como a los perversos! Sacaré mi espada contra todos los que estén en la tierra, desde el sur hasta el norte.

Ezequiel 16:46

»”Tu hermana mayor fue Samaria, que vivía con sus hijas en el norte. Tu hermana menor fue Sodoma, que vivía con sus hijas en el sur.

Ezequiel 14:17

»O supongamos que yo provocara guerra contra el país y mandara ejércitos enemigos para destruir tanto a personas como a animales.

Génesis 13:9

Toda la región está a tu disposición. Escoge la parte de la tierra que prefieras, y nos separaremos. Si tú quieres la tierra a la izquierda, entonces yo tomaré la tierra de la derecha. Si tú prefieres la tierra de la derecha, yo me iré a la izquierda».

Ezequiel 21:15

Que el corazón se les derrita de pavor, porque la espada reluce en cada puerta de la ciudad. ¡Destella como un rayo y está pulida para la matanza!

Ezequiel 21:17

Yo también batiré las palmas, y aplacaré mi furia. ¡Yo, el Señor, he hablado!».

Ezequiel 28:23

Enviaré una plaga contra ti y correrá sangre por tus calles. El ataque llegará de todas direcciones, y tu gente quedará masacrada dentro de tus murallas. Entonces todos sabrán que yo soy el Señor.