Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Ezequiel 14:10 - Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Tanto los falsos profetas como quienes los consultan serán castigados por sus pecados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Y llevarán ambos el castigo de su maldad; como la maldad del que consultare, así será la maldad del profeta,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Ambos soportarán el peso de su culpa, el que consulta y el profeta que sea consultado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Y sobrellevarán su iniquidad. La iniquidad del profeta será como la iniquidad del que consulta,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Cargarán ambos con su culpa; la culpa del profeta será como la culpa del que le consulta,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Y ambos llevarán el castigo de su maldad; el castigo del profeta será igual que el castigo del que le consulta;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Ezequiel 14:10
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Recibirán su merecido por su prostitución: por rendir culto a ídolos. Así es, recibirán todo el castigo. Entonces sabrán que yo soy el Señor Soberano».


Pues cada uno es responsable de su propia conducta.


Seré paciente cuando el Señor me castigue, porque he pecado contra él. Pero después, él tomará mi caso y me hará justicia por todo lo que he sufrido a manos de mis enemigos. El Señor me llevará a la luz y veré su justicia.


Diles: “Esto dice el Señor Soberano: ‘Los israelitas han levantado ídolos en su corazón y han caído en pecado y después corren a consultar a un profeta. Así que yo, el Señor, les daré la clase de respuesta que merece su gran idolatría,


Por lo tanto, esto dice el Señor: yo castigaré a esos profetas mentirosos, porque han hablado en mi nombre a pesar de que no los envié. Dicen que no vendrá guerra ni hambre, ¡pero ellos mismos morirán en la guerra y morirán de hambre!


El marido será inocente de toda culpa en este caso, pero su esposa será responsable por su propio pecado».


Caín respondió al Señor: —¡Mi castigo es demasiado grande para soportarlo!


»”’Además, si un profeta es engañado para que dé un mensaje, es porque yo, el Señor, engañé a ese profeta. Alzaré mi puño contra esos profetas y los eliminaré de la comunidad de Israel.


De este modo, los israelitas aprenderán a no alejarse de mí y por tanto a no contaminarse con el pecado. Ellos serán mi pueblo y yo seré su Dios. ¡Yo, el Señor Soberano, he hablado!’”».


Ha llegado la hora del castigo de Israel; ha llegado el día del pago merecido. Pronto Israel se dará perfecta cuenta de esto. A causa de tu gran pecado y hostilidad dices: «¡Los profetas están locos y los hombres inspirados son necios!».


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម