Éxodo 5:9 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Cárguenlos con más trabajo. ¡Háganlos sudar! Así aprenderán a no dejarse llevar por mentiras».

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Agrávese la servidumbre sobre ellos, para que se ocupen en ella, y no atiendan a palabras mentirosas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Denles más trabajo y que no flojeen, y ya no se prestaran para estas tonterías.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ ¡Agrávese la labor a esa gente y que se ocupen en ella, y no atiendan a palabras mentirosas!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Haced trabajar más esos hombres, para que no tengan tregua ni presten oídos a palabras engañosas'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Agrávese la servidumbre sobre ellos, para que se ocupen en ella, y no atiendan a palabras de mentira.

Éxodo 5:9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Efesios 5:6

No se dejen engañar por los que tratan de justificar esos pecados, porque el enojo de Dios caerá sobre todos los que lo desobedecen.

Malaquías 3:14

»Ustedes han dicho: “¿De qué vale servir a Dios? ¿Qué hemos ganado con obedecer sus mandamientos o demostrarle al Señor de los Ejércitos Celestiales que nos sentimos apenados por nuestros pecados?

Zacarías 1:6

Pero todo lo que dije por medio de mis siervos, los profetas, les ocurrió a sus antepasados, tal como lo dije. En consecuencia, ellos se arrepintieron y dijeron: ‘Hemos recibido lo que merecíamos del Señor de los Ejércitos Celestiales. Él ha hecho lo que dijo que haría’”».

Jeremías 43:2

Azarías, hijo de Osaías, y Johanán, hijo de Carea, y los demás hombres arrogantes le dijeron a Jeremías: «¡Mentira! ¡El Señor nuestro Dios no nos ha prohibido ir a Egipto!

Job 16:3

¿Nunca dejarán de decir más que palabrería? ¿Qué los mueve a seguir hablando?

2 Reyes 18:20

¿Acaso crees que simples palabras pueden sustituir la fuerza y la capacidad militar? ¿Con quién cuentas para haberte rebelado contra mí?

Éxodo 5:8

Pero exíjanles que sigan fabricando la misma cantidad de ladrillos que antes. No reduzcan la cuota. Son unos perezosos; por eso claman: “Déjanos ir a ofrecer sacrificios a nuestro Dios”.

Éxodo 5:10

Entonces los capataces y los jefes de cuadrilla salieron a informarle al pueblo: «El faraón dice lo siguiente: “Ya no les proporcionaré paja.