Éxodo 5:19 - Biblia Nueva Traducción Viviente19 Los jefes de cuadrilla israelitas se dieron cuenta de que estaban en serios problemas cuando les dijeron: «No debe disminuir la cantidad de ladrillos que se fabrica por día». សូមមើលជំពូកកំណែច្រើនទៀតBiblia Reina Valera 196019 Entonces los capataces de los hijos de Israel se vieron en aflicción, al decírseles: No se disminuirá nada de vuestro ladrillo, de la tarea de cada día. សូមមើលជំពូកBiblia Católica (Latinoamericana)19 Los secretarios israelitas, pues, tuvieron que enfrentarse con el pueblo y decirle: No se les quitará nada de la cantidad diaria. សូមមើលជំពូកLa Biblia Textual 3a Edicion19 Y los caporales de los hijos de Israel se vieron en apuros al decírseles: ¡Nada de vuestros adobes se reducirá: la tarea de cada jornada en su día! សូមមើលជំពូកBiblia Serafín de Ausejo 197519 Los inspectores israelitas se vieron en gran aprieto cuando les dijeron: 'No se disminuirá en nada vuestra producción de adobes'. សូមមើលជំពូកBiblia Reina Valera Gómez (2023)19 Entonces los capataces de los hijos de Israel se vieron en aflicción, habiéndoseles dicho: No se disminuirá nada de vuestro ladrillo, de la tarea de cada día. សូមមើលជំពូក |