Éxodo 33:15 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Entonces Moisés dijo: —Si tú mismo no vienes con nosotros, no nos hagas salir de este lugar.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y Moisés respondió: Si tu presencia no ha de ir conmigo, no nos saques de aquí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Moisés contestó: 'Si tu Rostro no nos acompaña, no nos hagas salir de aquí.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y le dijo: Si tu presencia no ha de ir, no nos hagas subir de aquí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Moisés replicó: 'Si no vienes tú mismo, no nos saques de aquí;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y él respondió: Si tu presencia no ha de ir conmigo, no nos saques de aquí.

Éxodo 33:15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Éxodo 34:9

Entonces dijo: —Oh Señor, si de verdad cuento con tu favor, te ruego que nos acompañes en el viaje. Es cierto que el pueblo es terco y rebelde, pero te pido que perdones nuestra iniquidad y nuestros pecados. Tómanos como tu posesión más preciada.

Éxodo 33:3

Suban a la tierra donde fluyen la leche y la miel. Sin embargo, yo no los acompañaré, porque son un pueblo terco y rebelde. Si lo hiciera, seguramente los destruiría en el camino».

Salmos 4:6

Muchos dicen: «¿Quién nos mostrará tiempos mejores?». Haz que tu rostro nos sonría, oh Señor.

Salmos 80:3

Oh Dios, haznos volver a ti; haz que tu rostro brille sobre nosotros. Solo entonces seremos salvos.

Salmos 80:7

Haznos volver a ti, oh Dios de los Ejércitos Celestiales; haz que tu rostro brille sobre nosotros. Solo entonces seremos salvos.

Isaías 63:9

Cuando ellos sufrían, él también sufrió, y él personalmente los rescató. En su amor y su misericordia los redimió; los levantó y los tomó en brazos a lo largo de los años.

2 Reyes 6:3

—Por favor, ven con nosotros —le dijo uno de ellos. —Está bien, iré —contestó él.