Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Éxodo 25:37 - Biblia Nueva Traducción Viviente

37 Luego haz las siete lámparas para el candelabro y acomódalas de tal manera que reflejen la luz hacia adelante.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

37 Y le harás siete lamparillas, las cuales encenderás para que alumbren hacia adelante.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

37 Harás siete lámparas que colocarás encima, de manera que den luz al frente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

37 Harás también sus siete lámparas, y colocarán estas lámparas para que alumbren adelante.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

37 Luego harás sus siete lámparas, dispuestas de manera que iluminen la parte delantera.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

37 Y les harás siete candilejas, las cuales encenderás para que alumbren a la parte de su delantera:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Éxodo 25:37
28 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

«Da las siguientes instrucciones a Aarón: cuando pongas las siete lámparas en el candelabro, hazlo de manera que la luz alumbre hacia adelante, enfrente del candelabro».


Este es el significado del misterio de las siete estrellas que viste en mi mano derecha y de los siete candelabros de oro: las siete estrellas son los ángeles de las siete iglesias, y los siete candelabros son las siete iglesias.


Cuando me di vuelta para ver quién me hablaba, vi siete candelabros de oro.


—¿Qué ves ahora? —me preguntó. —Veo un candelabro de oro macizo con un tazón de aceite encima —contesté—. Alrededor del tazón hay siete lámparas y cada una tiene siete conductos para las mechas.


Ellos presentan ofrendas quemadas e incienso aromático al Señor cada mañana y cada tarde. Colocan el pan de la Presencia en la mesa sagrada y encienden cada noche el candelabro de oro. Nosotros seguimos las instrucciones del Señor nuestro Dios, pero ustedes lo han abandonado.


El candelabro estará en el tabernáculo, delante de la cortina interior que protege el arca del pacto. Aarón y sus hijos deberán mantener las lámparas encendidas toda la noche en la presencia del Señor. Esta es una ley perpetua para el pueblo de Israel, y deberá cumplirse de generación en generación.


Allí no existirá la noche —no habrá necesidad de la luz de lámparas ni del sol— porque el Señor Dios brillará sobre ellos. Y ellos reinarán por siempre y para siempre.


Del trono salían relámpagos y estruendo de truenos. Delante del trono había siete antorchas con llamas encendidas; esto es el Espíritu de Dios de siete aspectos.


Yo, Juan, les escribo esta carta a las siete iglesias que están en la provincia de Asia. Gracia y paz a ustedes de aquel que es, que siempre era y que aún está por venir; y del Espíritu de siete aspectos que está delante de su trono;


para que les abras los ojos, a fin de que pasen de la oscuridad a la luz, y del poder de Satanás a Dios. Entonces recibirán el perdón de sus pecados y se les dará un lugar entre el pueblo de Dios, el cual es apartado por la fe en mí”.


«Ese perfume valía el salario de un año. Hubiera sido mejor venderlo para dar el dinero a los pobres».


Jesús habló una vez más al pueblo y dijo: «Yo soy la luz del mundo. Si ustedes me siguen, no tendrán que andar en la oscuridad porque tendrán la luz que lleva a la vida».


Aquel que es la luz verdadera, quien da luz a todos, venía al mundo.


para dar luz a los que están en oscuridad y en sombra de muerte, y para guiarnos al camino de la paz».


»Ustedes son la luz del mundo, como una ciudad en lo alto de una colina que no puede esconderse.


¡Busquen las instrucciones y las enseñanzas de Dios! Quienes contradicen su palabra están en completa oscuridad.


Pues su mandato es una lámpara y su instrucción es una luz; su disciplina correctiva es el camino que lleva a la vida.


Tu palabra es una lámpara que guía mis pies y una luz para mi camino.


Luego puso el candelabro en el tabernáculo, en dirección opuesta a la mesa, en el lado sur del Lugar Santo.


También hizo siete lámparas para el candelabro, las despabiladeras de las lámparas y las bandejas, todo de oro puro.


Y cada tarde, cuando encienda las lámparas, también quemará incienso en presencia del Señor. Este acto deberá realizarse de generación en generación.


Las despabiladeras de las lámparas y las bandejas también serán de oro puro.


Entonces encendió las lámparas en la presencia del Señor, tal como el Señor le había ordenado.


»Después cubrirán el candelabro con una tela azul, junto con sus lámparas, las despabiladeras de las lámparas, las bandejas y los frascos especiales para el aceite de oliva.


los candelabros y sus lámparas de oro macizo, para que ardieran frente al Lugar Santísimo, como está establecido;


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម