Éxodo 22:12 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² pero si efectivamente el animal fue robado, el culpable deberá compensar al dueño.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹² Mas si le hubiere sido hurtado, resarcirá a su dueño.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Si el animal ha sido destrozado por una fiera, que el depositario traiga como prueba los restos, y no habrá restitución.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Pero si hubiera sido robado de junto a él, indemnizará a su dueño,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Si el animal ha sido despedazado por una fiera, presentará los trozos como prueba, y no indemnizará por la bestia destrozada.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Mas si le hubiere sido hurtado, resarcirá a su dueño.

Éxodo 22:12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Génesis 31:39

Si alguno de ellos era atacado por animales salvajes y moría, yo nunca te mostraba el cadáver ni te pedía que lo descontaras de tu rebaño. No, ¡yo mismo me hacía cargo de la pérdida! Tú me hacías pagar por cada animal robado, ya fuera a plena luz del día o en la oscuridad de la noche.

Éxodo 22:7

»Supongamos que alguien entrega dinero o bienes a un vecino para que se los guarde en un lugar seguro, y al vecino se los roban de su casa. Si se atrapa al ladrón, la compensación consistirá en el doble del valor de lo robado.

Éxodo 22:11

el vecino tendrá que hacer un juramento en presencia del Señor. Si el Señor confirma que el vecino no robó el animal, el dueño deberá aceptar el veredicto, y no se exigirá ningún pago;

Éxodo 22:13

Si un animal salvaje lo despedazó, los restos del animal muerto se presentarán como prueba, y no se exigirá ninguna compensación.