Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Éxodo 19:1 - Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Exactamente dos meses después de haber salido de Egipto, los israelitas llegaron al desierto de Sinaí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

1 En el mes tercero de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, en el mismo día llegaron al desierto de Sinaí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 El mismo día en que empezaba el tercer mes después de la salida de Egipto, los israelitas llegaron al desierto de Sinaí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Al tercer mes de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, en ese mismo día, llegaron al desierto de Sinay.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Al tercer mes de la salida de Egipto, ese mismo día, llegaron los israelitas al desierto del Sinaí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

1 En el mes tercero de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, en ese mismo día llegaron al desierto de Sinaí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Éxodo 19:1
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Después, toda la comunidad de Israel partió de Elim y viajó al desierto de Sin, ubicado entre Elim y el monte Sinaí. Llegaron el día quince del segundo mes, un mes después de salir de la tierra de Egipto.


»Cuiden bien al animal seleccionado hasta la tarde del día catorce de este primer mes. Entonces toda la asamblea de la comunidad de Israel matará su cordero o cabrito al anochecer.


Partieron de Refidim y acamparon en el desierto de Sinaí.


«A partir de ahora, este mes será el primer mes del año para ustedes.


Dios contestó: —Yo estaré contigo. Y esta es la señal para ti de que yo soy quien te envía: cuando hayas sacado de Egipto al pueblo, adorarán a Dios en este mismo monte.


Ese mismo día el Señor sacó de Egipto al pueblo de Israel como un ejército.


«Levanta el tabernáculo el primer día del nuevo año.


El Señor le habló de nuevo a Moisés en el desierto de Sinaí y le dijo:


«Cuando estábamos en el monte Sinaí, el Señor nuestro Dios nos dijo: “Ya pasaron bastante tiempo en este monte.


Jamás te olvides del día que estuviste ante el Señor tu Dios en el monte Sinaí, donde él me dijo: “Convoca al pueblo para que se presente ante mí, y yo mismo lo instruiré. Entonces ellos aprenderán a temerme toda su vida y les enseñarán a sus hijos que también me teman”.


»¡Pero tengan mucho cuidado! Ustedes no vieron una figura del Señor el día que les habló desde en medio del fuego, en el monte Sinaí.


»El Señor nuestro Dios hizo un pacto con nosotros en el monte Sinaí.


Después de sacarlos de Egipto, los llevé al desierto.


Un año después de la salida de Israel de Egipto, el Señor le habló a Moisés en el tabernáculo en el desierto de Sinaí. El primer día del segundo mes de ese año le dijo:


Entonces los israelitas salieron del desierto de Sinaí y viajaron de un lugar a otro hasta que la nube se detuvo en el desierto de Parán.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម