Éxodo 15:20 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Entonces la profetisa Miriam, hermana de Aarón, tomó una pandereta, se puso al frente, y todas las mujeres la siguieron, danzando y tocando sus panderetas.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y María la profetisa, hermana de Aarón, tomó un pandero en su mano, y todas las mujeres salieron en pos de ella con panderos y danzas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Entonces Miriam, la profetisa, hermana de Aarón, tomó en sus manos un instrumento, un pandero, y todas las mujeres la seguían con tímpanos, danzando en coro.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Entonces Miriam, la profetisa, hermana de Aarón, tomó el pandero en su mano, y todas las mujeres salieron tras ella con panderos y con danzas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ María, la profetisa, hermana de Aarón, tomó en sus manos un pandero, y todas las mujeres salieron tras ella con panderos para danzas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Y Miriam la profetisa, hermana de Aarón, tomó un pandero en su mano, y todas las mujeres salieron en pos de ella con panderos y danzas.

Éxodo 15:20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 150:4

Alábenlo con panderetas y danzas; ¡alábenlo con instrumentos de cuerda y con flautas!

1 Samuel 18:6

Cuando el ejército de Israel regresaba triunfante después que David mató al filisteo, mujeres de todas las ciudades de Israel salieron para recibir al rey Saúl. Cantaron y danzaron de alegría con panderetas y címbalos.

Salmos 68:25

Los cantores van adelante, los músicos van detrás; en medio hay jovencitas que tocan panderetas.

Jueces 11:34

Cuando Jefté volvió a su casa en Mizpa, su hija salió a recibirlo tocando una pandereta y danzando de alegría. Ella era su hija única, ya que él no tenía más hijos ni hijas.

Números 26:59

la esposa de Amram se llamaba Jocabed. Ella también era descendiente de Leví, nacida entre los levitas en la tierra de Egipto. Amram y Jocabed eran los padres de Aarón, Moisés y su hermana Miriam.

Miqueas 6:4

Yo te saqué de Egipto y te redimí de la esclavitud. Envié a Moisés, a Aarón y a Miriam para ayudarte.

Salmos 149:3

Alaba su nombre con danza, y acompáñala con panderetas y arpas,

Jueces 4:4

Débora, la esposa de Lapidot, era una profetisa que en ese tiempo juzgaba a Israel.

Lucas 2:36

En el templo también estaba Ana, una profetisa muy anciana, hija de Fanuel, de la tribu de Aser. Su esposo había muerto cuando solo llevaban siete años de casados.

Salmos 81:2

¡Canten! Toquen la pandereta. Hagan sonar la dulce lira y el arpa.

2 Reyes 22:14

Entonces el sacerdote Hilcías, Ahicam, Acbor, Safán y Asaías se dirigieron al Barrio Nuevo de Jerusalén para consultar a la profetisa Hulda. Ella era la esposa de Salum, hijo de Ticva, hijo de Harhas, el encargado del guardarropa del templo.

Éxodo 2:4

La hermana del bebé se mantuvo a cierta distancia para ver qué le pasaría al niño.

Hechos 21:9

Tenía cuatro hijas solteras, que habían recibido el don de profecía.

Salmos 68:11

El Señor da la palabra, y un gran ejército trae las buenas noticias.

Salmos 30:11

Tú cambiaste mi duelo en alegre danza; me quitaste la ropa de luto y me vestiste de alegría,

2 Samuel 6:14

Y David danzó ante el Señor con todas sus fuerzas, vestido con una vestidura sacerdotal.

1 Samuel 10:5

»Cuando llegues a Guibeá de Dios, donde está la guarnición de los filisteos, encontrarás a un grupo de profetas que desciende del lugar de adoración. Estarán tocando un arpa, una pandereta, una flauta y una lira, y estarán profetizando.

Jueces 21:21

Cuando vean que las jóvenes de Silo salen a danzar, salgan corriendo de los viñedos, y entonces cada uno de ustedes llévese a una de ellas a la tierra de Benjamín, para que sea su esposa.

Números 20:1

El primer mes del año, toda la comunidad de Israel llegó al desierto de Zin y acampó en Cades. Mientras estaban allí, Miriam murió y la enterraron.

1 Corintios 11:5

En cambio, la mujer deshonra a su cabeza si ora o profetiza sin cubrirse la cabeza, porque es como si se la rapara.

2 Samuel 6:16

Entonces, cuando el arca del Señor entraba a la Ciudad de David, Mical, hija de Saúl, se asomó por la ventana. Cuando vio que el rey David saltaba y danzaba ante el Señor, se llenó de desprecio hacia él.

2 Samuel 6:5

David y todo el pueblo de Israel celebraban ante el Señor, entonando canciones y tocando todo tipo de instrumentos musicales: liras, arpas, panderetas, castañuelas y címbalos.

1 Corintios 14:34

Las mujeres deben guardar silencio durante las reuniones de la iglesia. No es apropiado que hablen. Deben ser sumisas, tal como dice la ley.

Números 12:1

Mientras estaban en Hazerot, Miriam y Aarón criticaron a Moisés porque se había casado con una cusita.

Génesis 31:27

¿Por qué huiste en secreto? ¿Por qué me engañaste? ¿Y por qué no me dijiste que querías marcharte? Yo te habría hecho una fiesta de despedida con cánticos y música, al son de panderetas y arpas.

2 Samuel 1:20

No lo anuncien en Gat, ni lo proclamen en las calles de Ascalón, o las hijas de los filisteos se alegrarán y los paganos se reirán con aires de triunfo.

1 Crónicas 6:3

Los hijos de Amram fueron Aarón, Moisés y Miriam. Los hijos de Aarón fueron Nadab, Abiú, Eleazar e Itamar.

1 Crónicas 15:16

David también ordenó a los jefes levitas que nombraran un coro de entre los levitas formado por cantores y músicos, para entonar alegres canciones al son de arpas, liras y címbalos.

Eclesiastés 3:4

Un tiempo para llorar y un tiempo para reír. Un tiempo para entristecerse y un tiempo para bailar.

Jeremías 31:4

Yo te reedificaré, mi virgen Israel. Volverás a ser feliz y con alegría danzarás con las panderetas.

Números 12:2

Dijeron: «¿Ha hablado el Señor solamente por medio de Moisés? ¿Acaso no ha hablado también a través de nosotros?». Y el Señor los oyó.

Nehemías 6:14

Oh Dios mío, acuérdate de todas las cosas malvadas que Tobías y Sanbalat han hecho; y recuerda a la profetisa Noadías y a todos los profetas como ella que trataron de intimidarme.

Salmos 68:26

Alaben a Dios, todos los del pueblo de Israel; alaben al Señor, la fuente de vida de Israel.