Éxodo 15:1 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Entonces Moisés y el pueblo de Israel entonaron el siguiente cántico al Señor: «Cantaré al Señor, porque ha triunfado gloriosamente; arrojó al mar al caballo y al jinete.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹ Entonces cantó Moisés y los hijos de Israel este cántico a Jehová, y dijeron: Cantaré yo a Jehová, porque se ha magnificado grandemente; Ha echado en el mar al caballo y al jinete.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Entonces Moisés y los hijos de Israel cantaron este cántico a Yavé: 'Cantaré a Yavé, que se hizo famoso; arrojó en el mar al caballo y su jinete.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Entonces Moisés y los hijos de Israel prorrumpieron en un cántico° a YHVH, y hablaron diciendo: ¡Cantaré a YHVH, Porque ciertamente ha triunfado, Al caballo y su jinete arrojó al mar!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Entonces Moisés y los israelitas entonaron este cántico a Yahveh: Cantaré a Yahveh, pues se cubrió de gloria: precipitó en el mar caballos y jinetes.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Entonces Moisés y los hijos de Israel cantaron este cántico a Jehová, diciendo: Cantaré yo a Jehová, porque se ha magnificado grandemente, echando en el mar al caballo y al jinete.

Éxodo 15:1 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Apocalipsis 15:3

y entonaban el canto de Moisés, siervo de Dios, y el canto del Cordero: «Grandes y maravillosas son tus obras, oh Señor Dios, el Todopoderoso. Justos y verdaderos son tus caminos, oh Rey de las naciones.

Éxodo 15:21

Y Miriam entonaba este cántico: «Canten al Señor, porque ha triunfado gloriosamente; arrojó al mar al caballo y al jinete».

Salmos 106:12

Entonces el pueblo creyó las promesas del Señor y le cantó alabanzas.

Salmos 107:8

Que alaben al Señor por su gran amor y por las obras maravillosas que ha hecho a favor de ellos.

Colosenses 2:15

De esa manera, desarmó a los gobernantes y a las autoridades espirituales. Los avergonzó públicamente con su victoria sobre ellos en la cruz.

Salmos 107:15

Que alaben al Señor por su gran amor y por las obras maravillosas que ha hecho a favor de ellos.

Éxodo 18:11

Ahora sé que el Señor es más grande que todos los demás dioses, porque rescató a su pueblo de la opresión de los egipcios arrogantes».

Éxodo 14:27

Entonces, cuando el sol comenzaba a salir, Moisés extendió su mano sobre el mar y las aguas volvieron con fuerza a su estado normal. Los egipcios trataron de escapar, pero el Señor los arrastró al mar.

Números 21:17

Allí los israelitas entonaron el siguiente canto: «¡Brota, oh pozo! ¡Sí, canten sus alabanzas!

Nehemías 9:11

¡Dividiste el mar para que tu pueblo pudiera cruzarlo por tierra seca! Luego arrojaste a sus perseguidores a las profundidades del mar. Se hundieron como piedras en aguas turbulentas.

Job 36:24

En cambio, glorifica tú sus obras poderosas, entonando canciones de alabanza.

Salmos 32:7

Pues tú eres mi escondite; me proteges de las dificultades y me rodeas con canciones de victoria. Interludio

Salmos 76:6

A la ráfaga de tu aliento, oh Dios de Jacob, sus caballos y carros de guerra quedan inmóviles.

Salmos 105:43

Así que sacó a su pueblo de Egipto con alegría, a sus escogidos, con gozo.

Proverbios 29:6

La gente malvada queda atrapada por el pecado, pero los justos escapan con gritos de alegría.

Isaías 42:10

¡Canten al Señor un nuevo cántico! ¡Canten sus alabanzas desde los confines de la tierra! Canten, ustedes que navegan los mares, los que viven en las costas lejanas.

Jeremías 51:21

Contigo destrozaré ejércitos, destruiré al caballo y al jinete, al carro de guerra y al conductor.

Habacuc 3:18

¡aun así me alegraré en el Señor! ¡Me gozaré en el Dios de mi salvación!

Éxodo 14:26

Cuando todos los israelitas habían llegado al otro lado, el Señor le dijo a Moisés: «Extiende otra vez tu mano sobre el mar, y las aguas volverán con fuerza y cubrirán a los egipcios, a sus carros y a sus conductores».

Salmos 76:7

¡Con razón eres tan temido! ¿Quién puede quedar en pie ante ti cuando estalla tu ira?

Oseas 2:17

Oh Israel, yo borraré los muchos nombres de Baal de tus labios y nunca más los mencionarás.