Éxodo 12:30 - Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Entonces el faraón, sus funcionarios y todo el pueblo de Egipto se despertaron durante la noche, y se oyó un lamento desgarrador por toda la tierra de Egipto. No había ni una sola casa donde alguien no hubiera muerto.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y se levantó aquella noche Faraón, él y todos sus siervos, y todos los egipcios; y hubo un gran clamor en Egipto, porque no había casa donde no hubiese un muerto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Faraón se levantó de noche, y con él toda su gente y todos los egipcios. Se oyó un clamor grande por todo Egipto, pues no había casa donde no hubiera algún muerto.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Y por la noche se levantó Faraón con todos sus siervos y todos los egipcios, y hubo en Egipto un gran clamor, pues no hubo casa donde no hubiera un muerto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Aquella noche se levantó el Faraón y todos sus servidores y todos los egipcios; y hubo un gran clamor en Egipto, porque no había casa donde no hubiera un muerto.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ Y se levantó aquella noche Faraón, él y todos sus siervos y todos los egipcios; y había un gran clamor en Egipto, porque no había casa donde no hubiese muerto.

Éxodo 12:30 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Éxodo 11:6

Entonces se oirá un lamento desgarrador por toda la tierra de Egipto, un lamento como nunca antes hubo ni habrá después.

Amós 5:17

Habrá gemidos en cada viñedo, porque yo los destruiré a todos», dice el Señor.

Santiago 2:13

No habrá compasión para quienes no hayan tenido compasión de otros, pero si ustedes han sido compasivos, Dios será misericordioso con ustedes cuando los juzgue.

Mateo 25:6

»A la medianoche, se despertaron ante el grito de: “¡Miren, ya viene el novio! ¡Salgan a recibirlo!”.

Proverbios 21:13

Los que tapan sus oídos al clamor del pobre tampoco recibirán ayuda cuando pasen necesidad.

1 Samuel 5:12

Los que no morían, sufrían de tumores; y el clamor del pueblo ascendió al cielo.

Salmos 78:50

Se enfureció contra ellos; no perdonó la vida de los egipcios, sino que los devastó con plagas.

Habacuc 3:5

La pestilencia marcha delante de él; la plaga lo sigue de cerca.

Éxodo 10:10

El faraón replicó: —¡Verdaderamente necesitarán que el Señor esté con ustedes si dejo que se lleven a sus hijos pequeños! Me doy cuenta de que tienen malas intenciones.