Éxodo 12:29 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Esa medianoche, el Señor hirió de muerte a todos los primeros hijos varones de la tierra de Egipto, desde el hijo mayor del faraón, el que se sentaba en su trono, hasta el hijo mayor del preso en el calabozo. Incluso mató a las primeras crías de todos sus animales.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Y aconteció que a la medianoche Jehová hirió a todo primogénito en la tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sentaba sobre su trono hasta el primogénito del cautivo que estaba en la cárcel, y todo primogénito de los animales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Sucedió que, a media noche, Yavé hirió de muerte a todo primogénito del país de Egipto, desde el primogénito de Faraón que está sentado en el trono, hasta el del preso que está en la cárcel, y a todos los primeros nacidos de los animales.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Y aconteció que a medianoche YHVH hirió a todo primogénito° en la tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sentaba en su trono, hasta el primogénito del cautivo que estaba en la cárcel, y todo primogénito del ganado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Al filo de la medianoche, hirió Yahveh a todos los primogénitos de la tierra de Egipto, desde el primogénito del Faraón, que se había de sentar en su trono, hasta el primogénito del preso que estaba en la cárcel, y a los primogénitos de todos los animales.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁹ Y aconteció que a la medianoche Jehová hirió a todo primogénito en la tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sentaba sobre su trono, hasta el primogénito del cautivo que estaba en la cárcel, y todo primogénito del ganado.

Éxodo 12:29 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 78:51

Mató al hijo mayor de cada familia egipcia, la flor de la juventud en toda la tierra de Egipto.

Éxodo 4:23

Te ordené: deja salir a mi hijo para que pueda adorarme, pero como te has negado, ¡ahora mataré a tu primer hijo varón!’”».

Salmos 135:8

Destruyó al primer hijo varón de cada hogar egipcio y a las primeras crías de los animales.

Salmos 105:36

Después mató al hijo mayor de cada hogar egipcio, el orgullo y la alegría de cada familia.

Salmos 136:10

Den gracias al que mató a los hijos mayores de Egipto. Su fiel amor perdura para siempre.

Números 8:17

Pues todo primer nacido de entre el pueblo de Israel es mío, tanto de personas como de animales. Yo los aparté para mí el día que herí de muerte a todos los primeros hijos varones de los egipcios.

Éxodo 12:12

Esa noche pasaré por la tierra de Egipto y heriré de muerte a todo primer hijo varón y a la primera cría macho de los animales en la tierra de Egipto. Ejecutaré juicio contra todos los dioses de Egipto, ¡porque yo soy el Señor!

Hebreos 11:28

Fue por la fe que Moisés ordenó que el pueblo de Israel celebrara la Pascua y rociara con sangre los marcos de las puertas para que el ángel de la muerte no matara a ninguno de sus primeros hijos varones.

Números 33:4

Mientras tanto, los egipcios enterraban a todos sus primeros hijos varones, a los que el Señor había matado la noche anterior. ¡Esa noche el Señor derrotó a los dioses de Egipto, con grandes actos de juicio!

Éxodo 13:15

El faraón se puso terco y por nada quiso dejarnos salir, entonces el Señor mató a todos los primeros hijos varones en toda la tierra de Egipto y también a los machos de las primeras crías de los animales. Por eso ahora sacrifico a todos los machos primer nacidos al Señor, pero siempre pagamos rescate para recuperar a los primeros hijos varones”.

Hebreos 12:23

Ustedes han llegado a la congregación de los primogénitos de Dios, cuyos nombres están escritos en el cielo. Ustedes han llegado a Dios mismo, quien es el juez sobre todas las cosas. Ustedes han llegado a los espíritus de los justos, que están en el cielo y que ya han sido perfeccionados.

Zacarías 9:11

Debido al pacto que hice contigo, sellado con sangre, yo liberaré a tus prisioneros de morir en un calabozo sin agua.

Jeremías 38:13

lo sacaron. Entonces regresaron a Jeremías al patio de la guardia —la prisión del palacio— y allí permaneció.

Jeremías 38:6

Así que los funcionarios sacaron a Jeremías de la celda y lo bajaron con sogas a una cisterna vacía en el patio de la cárcel que pertenecía a Malquías, miembro de la familia real. La cisterna no tenía agua pero Jeremías se hundió en una espesa capa de barro que había en el fondo.

Isaías 51:14

Pronto quedarán libres los cautivos. ¡La prisión, el hambre y la muerte no serán su destino!

Isaías 24:22

Serán acorralados y echados a la cárcel. Serán encerrados en prisión y por fin serán castigados.

Job 34:20

En un instante mueren. Fallecen en la mitad de la noche; los poderosos se van sin la intervención de mano humana.

Números 3:13

porque todos los primeros hijos varones son míos. El día que herí de muerte al primer hijo varón de cada familia egipcia, aparté para mí a todo primer nacido de Israel, tanto de personas como de animales. Ellos son míos. Yo soy el Señor».

Éxodo 9:6

Así que el Señor hizo tal como había dicho. A la mañana siguiente, todos los animales de los egipcios murieron, pero los israelitas no perdieron ni un solo animal.

Éxodo 12:28

Así que el pueblo de Israel hizo tal como el Señor había ordenado por medio de Moisés y Aarón.

Salmos 78:50

Se enfureció contra ellos; no perdonó la vida de los egipcios, sino que los devastó con plagas.

Habacuc 3:5

La pestilencia marcha delante de él; la plaga lo sigue de cerca.

Génesis 15:14

pero yo castigaré a la nación que los esclavice, y al final saldrán con muchas riquezas.

Éxodo 11:1

Entonces el Señor le dijo a Moisés: «Heriré al faraón y a la tierra de Egipto con un golpe más. Después, el faraón los dejará salir de su territorio. De hecho, estará tan desesperado por librarse de ustedes que los obligará a irse de su tierra.

Isaías 41:11

»¿Ves? Todos tus furiosos enemigos están allí tendidos, confundidos y humillados. Todo el que se te oponga morirá y quedará en la nada.