Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Éxodo 10:4 - Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Si te niegas, ¡ten cuidado! Pues mañana mismo traeré sobre tu tierra una plaga de langostas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Y si aún rehúsas dejarlo ir, he aquí que mañana yo traeré sobre tu territorio la langosta,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 En caso contrario, si te niegas a que salgan, mañana mandaré langostas a tu país.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Porque si tú aún rehúsas dejar ir a mi pueblo, he aquí mañana traigo la langosta contra tu territorio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Porque si te niegas a dejar partir a mi pueblo, mañana traeré sobre tu territorio la langosta,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Y si aún rehúsas dejarlo ir, he aquí que yo traeré mañana langosta en tus términos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Éxodo 10:4
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Entonces del humo salieron langostas y descendieron sobre la tierra, y se les dio poder para picar como escorpiones.


El Señor dice: «Les devolveré lo que perdieron a causa del pulgón, el saltamontes, la langosta y la oruga. Fui yo quien envió ese gran ejército destructor en contra de ustedes.


Las langostas no tienen rey, pero marchan en fila.


Por eso, mañana, a esta misma hora, enviaré la granizada más devastadora que haya habido en toda la historia de Egipto.


El Señor ya determinó cuándo comenzará la plaga; ha declarado que mañana mismo herirá la tierra”».


Haré una clara distinción entre mi pueblo y tu pueblo. Esta señal milagrosa ocurrirá mañana’”».


—Háganlo mañana mismo —dijo el faraón. —De acuerdo —respondió Moisés—, se hará como has dicho. Entonces sabrás que no hay nadie como el Señor nuestro Dios.


Así que Moisés y Aarón fueron ante el faraón y le dijeron: «Esto dice el Señor, Dios de los hebreos: “¿Hasta cuándo te negarás a someterte a mí? Deja ir a mi pueblo para que me adore.


Cubrirán la tierra de tal manera que no podrás ver el suelo. Devorarán lo poquito que quedó después de la granizada, junto con todos los árboles que crecen en el campo.


»Plantarás mucho pero cosecharás poco, porque las langostas se comerán tus cultivos.


Te ordené: deja salir a mi hijo para que pueda adorarme, pero como te has negado, ¡ahora mataré a tu primer hijo varón!’”».


Después del encuentro con los líderes de Israel, Moisés y Aarón fueron a hablar con el faraón y le dijeron: —Esto dice el Señor, Dios de Israel: “Deja salir a mi pueblo para que celebre un festival en mi honor en el desierto”.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម