Éxodo 10:14 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Estas invadieron toda la tierra de Egipto en densos enjambres, y se asentaron desde un extremo del territorio hasta el otro. Fue la peor plaga de langostas en la historia de Egipto, y jamás hubo otra igual;

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y subió la langosta sobre toda la tierra de Egipto, y se asentó en todo el país de Egipto en tan gran cantidad como no la hubo antes ni la habrá después;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Invadieron Egipto y se desparramaron por todas las tierras en tal cantidad que nunca se habían visto tantas, ni jamás volverán a verse. Ocultaron la luz del sol y cubrieron todas las tierras;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y subió la langosta sobre toda la tierra de Egipto, y se posó en todo el territorio de Egipto de manera gravísima. Nunca antes hubo tal plaga de langosta, ni la habría después.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ que invadió todo el país de Egipto y se posó en todo el territorio de Egipto. No había habido nunca tan gran cantidad de langosta como ésta ni la habría después.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Y subieron las langostas sobre toda la tierra de Egipto, y se asentaron en todos los términos de Egipto, en gran manera grave; antes de estas no hubo langostas semejantes, ni habrá otras semejantes después de estas;

Éxodo 10:14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 78:46

Les dio sus cultivos a las orugas; las langostas consumieron sus cosechas.

1 Reyes 8:37

»Si hay hambre en la tierra, o pestes, o plagas en los cultivos, o ataques de langostas u orugas, o si los enemigos de tu pueblo invaden el territorio y sitian las ciudades —cualquiera sea el desastre o la enfermedad que ocurra—;

Deuteronomio 28:42

Enjambres de insectos destruirán tus árboles y tus cultivos.

Éxodo 11:6

Entonces se oirá un lamento desgarrador por toda la tierra de Egipto, un lamento como nunca antes hubo ni habrá después.

Deuteronomio 28:38

»Plantarás mucho pero cosecharás poco, porque las langostas se comerán tus cultivos.

Joel 1:7

Destruyó mis vides y arruinó mis higueras; les arrancó la corteza y la destruyó, dejando sus ramas blancas y desnudas.

Éxodo 9:18

Por eso, mañana, a esta misma hora, enviaré la granizada más devastadora que haya habido en toda la historia de Egipto.

Proverbios 30:27

Las langostas no tienen rey, pero marchan en fila.