Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Eclesiastés 9:17 - Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Es mejor oír las palabras suaves de una persona sabia que los gritos de un rey necio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 Las palabras del sabio escuchadas en quietud, son mejores que el clamor del señor entre los necios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Las palabras de los sabios, dichas con calma, producen efecto; no así los gritos de uno que es bueno para mandar a locos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Las palabras de los sabios dichas en quietud, son más aceptables que el vociferar de un soberano entre los necios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Se oyen mejor palabras tranquilas de los sabios que los gritos de quien manda a necios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 Las palabras del sabio dichas en quietud son oídas, más que los gritos del que gobierna entre los necios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Eclesiastés 9:17
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

A fin de cuentas, la gente aprecia la crítica sincera mucho más que la adulación.


El enojo humano no produce la rectitud que Dios desea.


No gritará ni levantará su voz en público.


No vacilará ni se desalentará hasta que prevalezca la justicia en toda la tierra. Aun las tierras lejanas más allá del mar esperarán sus instrucciones».


Es mejor ser criticado por un sabio que alabado por un necio.


Las palabras sabias traen aprobación, pero a los necios, sus propias palabras los destruyen.


Entonces los despidió y ellos se dispersaron.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម