Eclesiastés 8:11 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Cuando no se castiga enseguida un delito, la gente siente que no hay peligro en cometer maldades.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Por cuanto no se ejecuta luego sentencia sobre la mala obra, el corazón de los hijos de los hombres está en ellos dispuesto para hacer el mal.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ como las acciones malas no son inmediatamente juzgadas y castigadas, los hombres encuentran en eso un incentivo para hacer el mal.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Por cuanto no se ejecuta sentencia inmediata contra una obra mala, el corazón de los hijos del hombre está presto a hacer el mal.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ que no se ejecuten al instante las sentencias, porque entonces el corazón de los hombres se harta de hacer el mal.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y por cuanto la sentencia contra una mala obra no se ejecuta enseguida, el corazón de los hijos de los hombres está entregado en ellos para hacer el mal.

Eclesiastés 8:11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 26:10

Tu bondad con los malvados no los lleva a hacer el bien. Aunque otros hagan el bien, los malvados siguen haciendo el mal y no les importa la majestad del Señor.

Salmos 10:6

Piensan: «¡Jamás nos sucederá algo malo! ¡Estaremos para siempre sin problemas!».

Jeremías 48:11

»Desde sus comienzos, Moab ha vivido en paz; nunca ha ido al destierro. Es como el vino que se ha dejado reposar. No ha sido vertida de botella en botella, por eso es fragante y suave.

Éxodo 8:15

Pero cuando el faraón vio que había alivio, se puso terco y se negó a escuchar a Moisés y a Aarón, tal como el Señor había dicho.

Isaías 57:11

»¿Les tienen miedo a estos ídolos? ¿Les producen terror? ¿Por eso me han mentido y se han olvidado de mí y de mis palabras? ¿Será por mi largo silencio que ya no me temen?

Jeremías 42:15

entonces escuchen el mensaje del Señor al remanente de Judá. Esto dice el Señor de los Ejércitos Celestiales, Dios de Israel: “Si están decididos a irse a Egipto y vivir allí,

Éxodo 8:32

Pero el faraón volvió a ponerse terco y se negó a dejar salir al pueblo.

Éxodo 34:6

El Señor pasó por delante de Moisés proclamando: «¡Yahveh! ¡El Señor! ¡El Dios de compasión y misericordia! Soy lento para enojarme y estoy lleno de amor inagotable y fidelidad.

2 Samuel 11:15

La carta le daba las siguientes instrucciones a Joab: «Pon a Urías en las líneas del frente, donde la batalla sea más violenta. Luego retrocedan, para que lo maten».

Salmos 86:15

Pero tú, oh Señor, eres Dios de compasión y misericordia, lento para enojarte y lleno de amor inagotable y fidelidad.

Eclesiastés 9:3

¡Parece tan mal que todo el mundo bajo el sol tenga el mismo destino! Ya torcida por el mal, la gente elige su propio camino de locura, porque nadie tiene esperanza. Sea como fuere, lo único que hay por delante es la muerte.

Job 24:23

Quizá se les permita vivir seguros, pero Dios siempre los vigila.

Salmos 10:4

Los malvados son demasiado orgullosos para buscar a Dios; parece que piensan que Dios está muerto.