Eclesiastés 6:10 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Todo ha sido decidido. Ya se sabía desde hace tiempo lo que cada persona habría de ser. Así que no sirve de nada discutir con Dios acerca de tu destino.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Respecto de lo que es, ya ha mucho que tiene nombre, y se sabe que es hombre y que no puede contender con Aquel que es más poderoso que él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Todo lo que existe ya ha recibido su nombre, y se sabe lo que es un hombre: no puede discutir con Alguien más poderoso que él.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Al que existe ya se le había dado nombre, y se sabe que es sólo un hombre, y que no puede contender con quien es más fuerte que él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ De cuanto existe ha sido ya pronunciado el nombre. Y ya se sabe lo que es el hombre: no puede entrar en litigio con quien es más fuerte que él.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ El que es, ya su nombre ha sido nombrado; y se sabe que es hombre, y que no podrá contender con Aquél que es más poderoso que él.

Eclesiastés 6:10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Job 9:32

»Dios no es un mortal como yo, por eso no puedo discutir con él ni llevarlo a juicio.

Job 40:2

«¿Todavía quieres discutir con el Todopoderoso? Tú criticas a Dios, pero ¿tienes las respuestas?».

Jeremías 49:19

Vendré como un león que sale de los matorrales del Jordán y atacaré a las ovejas en los pastos. Echaré a Edom de su tierra, y nombraré al líder que yo escoja. Pues, ¿quién es como yo y quién puede desafiarme? ¿Qué gobernante puede oponerse a mi voluntad?».

Eclesiastés 3:15

Los sucesos del presente ya ocurrieron en el pasado, y lo que sucederá en el futuro ya ocurrió antes, porque Dios hace que las mismas cosas se repitan una y otra vez.

Job 33:13

Así que, ¿por qué presentas cargos contra él? ¿Por qué dices que no responde a las quejas de la gente?

Salmos 39:6

Somos tan solo sombras que se mueven y todo nuestro ajetreo diario termina en la nada. Amontonamos riquezas sin saber quién las gastará.

Salmos 103:15

Nuestros días sobre la tierra son como la hierba; igual que las flores silvestres, florecemos y morimos.

Génesis 3:9

Entonces el Señor Dios llamó al hombre: —¿Dónde estás?

1 Corintios 10:22

¿Qué? ¿Acaso nos atreveremos a despertar los celos del Señor? ¿Piensan que somos más fuertes que él?

Proverbios 21:30

No hay sabiduría humana ni entendimiento ni proyecto que puedan hacerle frente al Señor.

Eclesiastés 6:11

Cuantas más palabras decimos, menos sentido tienen. Entonces, ¿para qué sirven?