Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Eclesiastés 5:16 - Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Esto es otro problema muy serio: las personas no se van de este mundo mejor de lo que llegaron. Todo su esfuerzo es en vano, como si trabajaran para el viento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

16 Este también es un gran mal, que como vino, así haya de volver. ¿Y de qué le aprovechó trabajar en vano?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 ¡Cuántos días en que comió pan negro; cuántas decepciones, fatigas y disgustos!'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Y este también es un mal grave: el que tenga que irse tal como vino, y ¿qué provecho le quedará de haberse afanado por perseguir el viento?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Todos sus días discurren en oscuridad y tristeza, entre grandes dolores, enfermedades y disgustos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Este también es un grave mal, que como vino, así haya de volver. ¿Y de qué le aprovechó trabajar al viento?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Eclesiastés 5:16
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Qué obtiene la gente con trabajar tanto bajo el sol?


Los que traen problemas a su familia heredan el viento. El necio será sirviente del sabio.


No se preocupen tanto por las cosas que se echan a perder, tal como la comida. Pongan su energía en buscar la vida eterna que puede darles el Hijo del Hombre. Pues Dios Padre me ha dado su sello de aprobación.


¿Y qué beneficio obtienes si ganas el mundo entero pero pierdes tu propia alma?


»Sembraron vientos y cosecharán torbellinos. Los tallos de grano se marchitan y no producen nada para comer. Y aun si hubiera grano, lo comerían los extranjeros.


Los sacerdotes no preguntaron: “¿Dónde está el Señor?”. Aquellos que enseñaron mi palabra me ignoraron, los gobernantes se volvieron en mi contra, y los profetas hablaron en nombre de Baal, perdiendo su tiempo con ídolos inútiles.


También nosotros nos retorcemos de agonía, pero nuestros sufrimientos no resultan en nada. No le hemos dado salvación a la tierra, ni le trajimos vida al mundo.


He notado otro gran problema bajo el sol: acaparar riquezas perjudica al que ahorra.


No vuelvan a rendir culto a ídolos despreciables que no pueden ayudarlos o rescatarlos, ¡son completamente inútiles!


que se sometan a ellos y a otros como ellos, que sirven con tanta devoción.


pero al observar todo lo que había logrado con tanto esfuerzo, vi que nada tenía sentido; era como perseguir el viento. No había absolutamente nada que valiera la pena en ninguna parte.


¿Qué es lo que en verdad gana la gente a cambio de tanto trabajo?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម