Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Eclesiastés 3:20 - Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Ambos terminan en el mismo lugar: del polvo vienen y al polvo vuelven.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 Todo va a un mismo lugar; todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 que todo vaya al mismo lugar. Todo viene del polvo y todo vuelve al polvo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Todos van a un mismo lugar, Todos proceden del polvo, Y todos vuelven al polvo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Todos van al mismo sitio: todos vienen del polvo, y al polvo tornan todos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Todo va a un mismo lugar; todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Eclesiastés 3:20
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Con el sudor de tu frente obtendrás alimento para comer hasta que vuelvas a la tierra de la que fuiste formado. Pues fuiste hecho del polvo, y al polvo volverás».


todos los seres vivientes dejarían de existir y la humanidad volvería al polvo.


Pues ese día el polvo volverá a la tierra, y el espíritu regresará a Dios, que fue quien lo dio.


Todo lo que hagas, hazlo bien, pues cuando vayas a la tumba no habrá trabajo ni proyectos ni conocimiento ni sabiduría.


Podría vivir mil años o el doble, y ni aun así encontrar satisfacción; y si al final de cuentas tiene que morir como todos, ¿de qué le sirve?


Pues, ¿quién puede demostrar que el espíritu humano va hacia arriba y el espíritu de los animales desciende al fondo de la tierra?


Pero si te alejas de ellos, se llenan de pánico. Cuando les quitas el aliento, mueren y vuelven otra vez al polvo.


Así como las nubes se disipan y se desvanecen, los que mueren ya no volverán.


Se levantarán muchos de los que están muertos y enterrados, algunos para vida eterna y otros para vergüenza y deshonra eterna.


Como ovejas, son llevados a la tumba, donde la muerte será su pastor. Por la mañana, los justos gobernarán sobre ellos. Sus cuerpos se pudrirán en la tumba, lejos de sus grandiosas propiedades.


¿Qué pasará si voy a la tumba y tiendo mi cama en las tinieblas?


Después de verla, al igual que tu hermano Aarón, morirás;


Ismael vivió ciento treinta y siete años. Después dio su último suspiro y se reunió con sus antepasados al morir.


y murió en buena vejez, luego de una vida larga y satisfactoria. Dio su último suspiro y se reunió con sus antepasados al morir.


»Por cierto que nadie se pondrá en contra del necesitado cuando clama por ayuda en medio de su miseria.


Pues él sabe lo débiles que somos; se acuerda de que somos tan solo polvo.


Vale más pasar el tiempo en funerales que en festejos. Al fin y al cabo, todos morimos, así que los que viven deberían tenerlo muy presente.


»En cambio, cuando los seres humanos mueren, pierden su fuerza; dan su último suspiro, y después, ¿dónde están?


¿Pueden los muertos volver a vivir? De ser así, esto me daría esperanza durante todos mis años de lucha y con anhelo esperaría la liberación de la muerte.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម