Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Deuteronomio 8:6 - Biblia Nueva Traducción Viviente

6 »Por lo tanto, obedece los mandatos del Señor tu Dios andando en sus caminos y temiéndolo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Guardarás, pues, los mandamientos de Jehová tu Dios, andando en sus caminos, y temiéndole.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Guardarás los mandamientos de Yavé, tu Dios y seguirás sus caminos; a él habrás de respetar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 para que guardes los mandamientos de YHVH tu Dios, andando en sus caminos y temiéndole a Él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Guardarás los mandamientos de Yahveh, tu Dios, seguirás sus caminos y le temerás.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Guardarás, pues, los mandamientos de Jehová tu Dios, andando en sus caminos, y temiéndole.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Deuteronomio 8:6
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Manténganse en el camino que el Señor su Dios les ordenó que siguieran. Entonces tendrán una vida larga y les irá bien en la tierra donde están a punto de entrar y que van a poseer.


Zacarías y Elisabet eran justos a los ojos de Dios y cuidadosos en obedecer todos los mandamientos y las ordenanzas del Señor.


¡Qué feliz es el que teme al Señor, todo el que sigue sus caminos!


Entonces ellos te temerán y andarán en tus caminos mientras vivan en la tierra que diste a nuestros antepasados.


Por su parte, asegúrense de temer al Señor y de servirlo fielmente. Piensen en todas las cosas maravillosas que él ha hecho por ustedes.


Enséñales los decretos de Dios; transmíteles sus instrucciones; muéstrales cómo comportarse en la vida.


Ten por cierto que, así como un padre disciplina a su hijo, el Señor tu Dios te disciplina para tu propio bien.


Pues el Señor tu Dios te lleva a una buena tierra, con arroyos y lagunas, con fuentes de agua y manantiales que brotan a chorros de los valles y las colinas.


¡Oh, si siempre tuvieran un corazón así, si estuvieran dispuestos a temerme y a obedecer todos mis mandatos! Entonces siempre les iría bien a ellos y a sus descendientes.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម